母親教我的歌
偶然在愛樂電台聽到德弗札克的曲子〈母親教我的歌〉，在匆忙的日子裡，聽到如此熟悉而動人的旋律，心中一陣感動。播放的是小提琴家克萊斯勒改編的小提琴與鋼琴版本，因為深受喜愛，也被改編為大提琴等其他器樂的獨奏，以及管弦樂曲、合唱曲等形式。
這是德弗札克從詩人阿多爾夫˙黑杜克的詩集中選出的詩句，加以譜曲的一首吉普賽風歌曲。詩意簡明深刻，曲風自由，旋律優美動聽。好奇的我，找了各種詮釋的方式來聽，就當作另一種版本比較。
母親教我的歌(中文歌詞)
當我幼年的時候，母親教我歌唱
在她慈愛的眼裡，隱約閃爍著淚光
如今我教我的孩子們唱這首歌
禁不住辛酸的淚水，滴落在我憔悴的臉上
小提琴
https://www.youtube.com/watch?v=fM16l3GYZN0
大提琴
https://www.youtube.com/watch?v=ieZkZEhkb3w
大提琴與小提琴
https://www.youtube.com/watch?v=sdyxlPwmpxM
獨唱與鋼琴
https://www.youtube.com/watch?v=ZVsG8EW82Ts
獨唱與管弦樂團
https://www.youtube.com/watch?v=F2BxNx1Ikpg
...
樂器與人聲，獨奏與合奏，各有千秋，都非常好聽。想起童年常聽的歌，印象最深的是〈晚霞滿漁船〉。這首是媽媽教我的歌，等我長大當了媽媽，也唱這首歌，陪著孩子入睡。旋律在記憶中，輕輕一觸，便流瀉而出。
https://www.youtube.com/watch?v=B1DPbghLB_Y
晚霞滿漁船 我也很喜歡， 也很熟悉。
母親 會哼唱 的都是台語歌 ..也僅止於聽她哼唱...母親沒有教我唱歌...歌曲的學習 來自 學校音樂課。
什麼 我家門前有小河... 後面有山坡...
走走走走走 我們小手拉小手
走走 走走走 一同去郊遊...
小時候的兒歌...長大以後 合唱團的歌曲...教師合唱團 的練唱 ...喜愛音樂 也就自然納進生活...
雋永的歌,代代相傳,真是美好 2020-11-19 13:50:33
布拉姆斯之光
04:102020/11/19
中國時報 2020/11/ 19
陳家帶
布拉姆斯之光
（夜晚我們反覆播放33轉黑膠 被布拉姆斯的濃重體味包圍--）
推敲二十載你方才
踵繼巨人腳步站上
阿爾卑斯山，讓交響曲上路
高瞻遠矚間你加劇古典意識
浪漫派掌旗大半個世紀
在四面八方的未來強風中
巨大蠟燭群，逐次殞滅
你那深鬱的眼神好像說
賦格，能頂住全部黑暗
（播放45轉黑膠
我們以浮花浪蕊交換
布拉姆斯的滄海桑田--）
漢堡來的北德佬
頭像掛在音樂之都維也納
你的鬍子，蓄得太密太亂
潛伏著雷電與雲雨
直至煤油燈芯落盡
枯淡小品陸續問世
你終把狂飆人生，提煉為
簡約的音符，幽謐的省思
掉在鋼琴上一長串灰珍珠
（我們播放78轉黑膠自良宵中啊，
轉動太快，錯過了的布拉姆斯--）
洗去英雄色彩
名器不求自來
你在嚴肅之歌中叩問蒼天
已臻渾然忘物，人樂合一，
極樂招牌戲：四支法國號
一逕吹到底--古銅閃亮
烈芒不再，只有餘溫
你朦朧啟示了一回合神蹟
那是絕對的布拉姆斯之光
（夜晚我們反覆反覆播放黑膠33轉
轉動孤獨，讓布拉姆斯學派包圍--）
註記：
1.黑膠唱片有三種轉速，33轉是指在唱盤上每分鐘轉動33又1/3次；45轉、78轉可同理類推。留聲機史上，先發明78轉唱片，然後才有33轉、45轉。
2.巨人腳步，當然來自貝多芬。
3.絕對的布拉姆斯，除了字面意義，還指涉在19世紀標題音樂浪潮中，布拉姆斯堅守絕對音樂陣營。
( 分享一首 音樂的 新詩)