2007-10-15 00:48:55蘋果綠
「千言萬語」訴不盡 ─ 理想主義者的悲歌
下班後隔天休假的夜晚
吃完了晚餐 半調子的整理著房間
有點鬱愁和心慌
放是就放DVD來重看了一次
然後就這樣又心碎了一次
千言萬語訴不盡
年少的熱血理想與青春烈愛
最後面臨了矛盾、挫敗與幻滅
像最近重聽黃舒駿的未央歌專輯
雁渡寒潭歌詞唱的：
多少意氣風發的少年，失落在理想和現實之間；
口口聲聲要做英雄聖賢，最後卻變成魔鬼
英文片名是Ordinary Heroes
因為我們都是平凡人
平凡人卻想當英雄
這就是最可愛的地方
也是最大的悲劇
出身艇戶家人全喪生在避風塘一場大火的蘇鳳悌、
在冷靜理性和衝勁熱情之間擺蕩，在愛情裡也糾纏不清的社會運動領袖邱明寬、
純潔可敬，執著自身信仰(對宗教的、對人類的)可以犧牲自我的義大利籍神父小甘、
同樣也是社會最下層第二代(艇戶的女兒vs偷渡客的兒子)，一直暗戀著蘇鳳的紹東、
還有片中那許許多多的，Ordinary Heroes
看著他們的矛盾
看著他們的挫敗
看著他們飛蛾撲火似的追逐理想
看著他們的執著與軟弱、理想與荒謬
於是心痛著......
彷彿也在這些血淚之中看到了自己
吃完了晚餐 半調子的整理著房間
有點鬱愁和心慌
放是就放DVD來重看了一次
然後就這樣又心碎了一次
千言萬語訴不盡
年少的熱血理想與青春烈愛
最後面臨了矛盾、挫敗與幻滅
像最近重聽黃舒駿的未央歌專輯
雁渡寒潭歌詞唱的：
多少意氣風發的少年，失落在理想和現實之間；
口口聲聲要做英雄聖賢，最後卻變成魔鬼
英文片名是Ordinary Heroes
因為我們都是平凡人
平凡人卻想當英雄
這就是最可愛的地方
也是最大的悲劇
出身艇戶家人全喪生在避風塘一場大火的蘇鳳悌、
在冷靜理性和衝勁熱情之間擺蕩，在愛情裡也糾纏不清的社會運動領袖邱明寬、
純潔可敬，執著自身信仰(對宗教的、對人類的)可以犧牲自我的義大利籍神父小甘、
同樣也是社會最下層第二代(艇戶的女兒vs偷渡客的兒子)，一直暗戀著蘇鳳的紹東、
還有片中那許許多多的，Ordinary Heroes
看著他們的矛盾
看著他們的挫敗
看著他們飛蛾撲火似的追逐理想
看著他們的執著與軟弱、理想與荒謬
於是心痛著......
彷彿也在這些血淚之中看到了自己
劇中有好幾段那樣至極的荒謬都不禁讓我大笑出來：
例如紹東的媽媽因為很久沒有兒子的消息
跑去找甘神父(大家都叫他小甘)
操著一口上海口音的她說：「不然這樣吧你叫他相信耶穌，信耶穌就會變好了」
甘神父說這不是能夠勉強的，
於是她又改拿出了去廟裡求的平安符要神父見到紹東時轉交給他(ㄜ...)
神父勸紹東的媽媽少喝點酒，煮了咖啡請她喝(義大利人嘛)
誰知酒精中毒的她拿起杯子來卻一直手抖
神父起身拿了一本小書要紹東的媽媽有空時可以讀一讀
可以獲得心靈平靜
我本來以為是聖經，誰知...外皮紅紅的...
居然是一本毛語錄Orz
紹東的媽媽看了完全愕然
說：「我是偷渡過來的耶...」
(就是在那邊過得辛苦才過來的，你居然還叫我看毛語錄-_-)
但見到小甘後來為了向政府抗議而絕食
紹東問他說：「這樣真的有用嗎?」
小甘幽幽的說：「我知道到我死的那天，都不一定見的到結果
但或許總有一天...」
實在沒有辦法不飆淚
例如紹東的媽媽因為很久沒有兒子的消息
跑去找甘神父(大家都叫他小甘)
操著一口上海口音的她說：「不然這樣吧你叫他相信耶穌，信耶穌就會變好了」
甘神父說這不是能夠勉強的，
於是她又改拿出了去廟裡求的平安符要神父見到紹東時轉交給他(ㄜ...)
神父勸紹東的媽媽少喝點酒，煮了咖啡請她喝(義大利人嘛)
誰知酒精中毒的她拿起杯子來卻一直手抖
神父起身拿了一本小書要紹東的媽媽有空時可以讀一讀
可以獲得心靈平靜
我本來以為是聖經，誰知...外皮紅紅的...
居然是一本毛語錄Orz
紹東的媽媽看了完全愕然
說：「我是偷渡過來的耶...」
(就是在那邊過得辛苦才過來的，你居然還叫我看毛語錄-_-)
但見到小甘後來為了向政府抗議而絕食
紹東問他說：「這樣真的有用嗎?」
小甘幽幽的說：「我知道到我死的那天，都不一定見的到結果
但或許總有一天...」
實在沒有辦法不飆淚
許鞍華導演讓觀眾心痛的功力不輸給李安
而選角也選的極好
三級片出身的李麗珍被調教成質樸中不失強韌野性美的蘇鳳(更正：李麗珍不是拍三級片出身的。有fans抗議呵呵)
黃秋生演的甘神父默默犧牲奉獻的實在太搶戲了
謝君豪就是一個理想知識分子在最後迷失在自己的慾望和權力中的典型，
而李康生就還是他在蔡明亮片子裡那樣的鬱悶樣
(我這次重看才發現他是李康生 -_-)
配樂以鄧麗君的千言萬語和共產國際歌呼應本劇兩大主題
社會運動理想和愛情理想
看著小甘神父彈吉他唱著
「起來，飢寒交迫的奴隸，起來，全世界受苦的人!」
彷彿熱血也一起跟著沸騰(無關乎政治傾向的那種)
而每當口琴吹奏起千言萬語時
妳就知道導演又安排著什麼要讓妳心痛
唉，千言萬語訴不盡，
我們看電影吧。
相關連結：
http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2000/OrdinaryHeroes/OrdinaryHeroes.html
而選角也選的極好
三級片出身的李麗珍被調教成質樸中不失強韌野性美的蘇鳳(更正：李麗珍不是拍三級片出身的。有fans抗議呵呵)
黃秋生演的甘神父默默犧牲奉獻的實在太搶戲了
謝君豪就是一個理想知識分子在最後迷失在自己的慾望和權力中的典型，
而李康生就還是他在蔡明亮片子裡那樣的鬱悶樣
(我這次重看才發現他是李康生 -_-)
配樂以鄧麗君的千言萬語和共產國際歌呼應本劇兩大主題
社會運動理想和愛情理想
看著小甘神父彈吉他唱著
「起來，飢寒交迫的奴隸，起來，全世界受苦的人!」
彷彿熱血也一起跟著沸騰(無關乎政治傾向的那種)
而每當口琴吹奏起千言萬語時
妳就知道導演又安排著什麼要讓妳心痛
唉，千言萬語訴不盡，
我們看電影吧。
相關連結：
http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2000/OrdinaryHeroes/OrdinaryHeroes.html
今天是特別的一天
因為又發生了些衝突
覺得不能在這樣下去了
去找主管談
最後決定讓大家開誠佈公把心裡的話都說出來
或許不能馬上完全相親相愛
但算是一個彼此寬恕了解
還有自己成長的開始
而很多事都不是自己所看到的那樣......
所以國際歌最近會是我的主題曲-__-
起來，飢寒交迫的奴隸!
起來，全世界受苦的人!
寫得真動人 我也想找來看了
這是我這次做的筆記
參考一下吧!!
http://www.wretch.cc/blog/wanling316&article_id=9173070