2019-05-16 21:20:50stevenqiu6691

,圖為上個月在東京市中心舉行的一個示威活動,許多媽媽帶著孩子前往支持。圖片來源:路透社)

圖說:日本有人在網上發表匿名信抗議托兒所不足後引起社會共鳴,圖為上個月在東京市中心舉行的一個示威活動,許多媽媽帶著孩子前往支持。圖片來源:路透社)

文:《聯合早報》東京特派員 符祝慧

2月15日,日本網路上出現了一封標題為〈托兒所抽籤落選,去死吧日本!〉的匿名信,在日本社會引發了不小的震撼。

這封匿名信的作者表明自己是一名准備重返職場的女性,由於要把孩子送往托兒所卻屢次抽籤不中,因此把滿肚怒火訴諸網路發洩。她寫道:「什麼是一億人口的活躍社會?請問我處在這樣的狀況還能活躍得起來嗎?要生小孩,又得外出工作才能交稅金給政府。請問,我哪裡對不起日本了?日本為何如此對我?」

匿名信中還痛斥政府將大量金錢浪費在「無謂的活動」上,例如撥款擴建各種奧運設施,卻在建設托兒所方面顯得慢吞吞。「政府若不馬上增設托兒所,休想日本女性會繼續響應生育政策。就那麼區區每月數千日元的育兒津貼,又不增加托兒所的數量,只有傻瓜才肯去生小孩。日本,你好自為之吧!」

這封匿名信的內容,引起日本社會廣泛共鳴,網民在各種社交網路上熱烈回應和轉送,臉書(Facebook)點讚數一天就突破1萬6000多個。

這麼一封匿名信,反映了日本社會存在已久、也是當局忽略已久的「托兒」課題。日本生育率持續下滑,托兒所短缺的問題日益惡化,讓許許多多的年輕家庭和有意重返職場的女性感到極大困擾。

根據官方數據,截至2月,日本有2萬1371名學前孩童排隊等待進入托兒所。一些媒體報導指出,這其實是個極為保守的數據,民間團體發表的調查結果是5萬5973名。

這封匿名信出現一個星期後,日本反對黨在國會藉題發揮,數落安倍政府施政不力。民主黨安排了一名「育嬰媽媽」議員山尾志櫻在國會中一字不漏地念出那封匿名信的內容,然後告訴首相安倍:「我必須先帶孩子去托兒所,然後才匆匆忙忙趕來國會,我最能了解日本職業婦女的辛勞了。」

執政黨自民黨的一些男議員卻對這名女議員喝倒彩,安倍在答復時也不當一回事地說:「這不過是一封匿名信,內容是否屬實也不知道。我認為國會沒有必要花時間討論這件事。」

隔天,數以萬計的婦女走上街頭,湧到國會大廈前示威,對首相的回應表示不滿。很多人手持寫著「匿名者是我」的牌子,意指這並非只是一封匿名信,而是千萬日本婦女的心聲。
(圖說:日本有人在網上發表匿名信抗議托兒所不足後引起社會共鳴,圖為上個月在東京市中心舉行的一個示威活動,許多媽媽帶著孩子前往支持。圖片來源:路透社)

文:《聯合早報》東京特派員 符祝慧

2月15日,日本網路上出現了一封標題為〈托兒所抽籤落選,去死吧日本!〉的匿名信,在日本社會引發了不小的震撼。

這封匿名信的作者表明自己是一名准備重返職場的女性,由於要把孩子送往托兒所卻屢次抽籤不中,因此把滿肚怒火訴諸網路發洩。她寫道:「什麼是一億人口的活躍社會?請問我處在這樣的狀況還能活躍得起來嗎?要生小孩,又得外出工作才能交稅金給政府。請問,我哪裡對不起日本了?日本為何如此對我?」

匿名信中還痛斥政府將大量金錢浪費在「無謂的活動」上,例如撥款擴建各種奧運設施,卻在建設托兒所方面顯得慢吞吞。「政府若不馬上增設托兒所,休想日本女性會繼續響應生育政策。就那麼區區每月數千日元的育兒津貼,又不增加托兒所的數量,只有傻瓜才肯去生小孩。日本,你好自為之吧!」

這封匿名信的內容,引起日本社會廣泛共鳴,網民在各種社交網路上熱烈回應和轉送,臉書(Facebook)點讚數一天就突破1萬6000多個。 台南翻譯社

這麼一封匿名信,反映了日本社會存在已久、也是當局忽略已久的「托兒」課題。日本生育率持續下滑,托兒所短缺的問題日益惡化,讓許許多多的年輕家庭和有意重返職場的女性感到極大困擾。

根據官方數據,截至2月,日本有2萬1371名學前孩童台南翻譯社排隊等待進入托兒所。一些媒體報導指出,這其實是個極為保守的數據,民間團體發表的調查結果是5萬5973名。

這封匿名信出現一個星期後,日本反對黨在國會藉題發揮,數落安倍政府施政不力。民主黨安排了一名「育嬰媽媽」議員山尾志櫻在國會中一字不漏地念出那封匿名信的內容,然後告訴首相安倍:「我必須先帶孩子去托兒所,然後才匆匆忙忙趕來國會,我最能了解日本職業婦女的辛勞了。」

執政黨自民黨的一些男議員卻對這名女議員喝倒彩台南翻譯社,安倍在答復時也不當一回事地說:「這不過是一封匿名信,內容是否屬實也不知道。我認為國會沒有必要花時間討論這件事。」

隔天,數以萬計的婦女走上街頭,湧到國會大廈前示威,對首相的回應表示不滿。很多人手持寫著「匿名者是我」的牌子,意指這並非只是一封匿名信,而是千萬日本婦女的心聲。
(圖說:日本有人在網上發表匿名信抗議托兒所不台南翻譯社足後引起社會共鳴,圖為上個月在東京市中心舉行的一個示威活動,許多媽媽帶著孩子前往支持。圖片來源:路透社)

文:《聯合早報》東京特派員 符祝慧

2月15日,日本網路上出現了一封標題為〈托兒所抽籤落選,去死吧日本!〉的匿名信,在日本社會引發了不小的震撼。

這封匿名信的作者表明自己是一名准備重返職場的女性,由於要把孩子送往托兒所卻屢次抽籤不中,因此把滿肚怒火訴諸網路發洩。她寫道:「什麼台南翻譯社是一億人口的活躍社會?請問我處在這樣的狀況還能活躍得起來嗎?要生小孩,又得外出工作才能交稅金給政府。請問,我哪裡對不起日本了?日本為何如此對我?」 台南翻譯社

匿名信中還痛斥政府將大量金錢浪費在「無謂的活動」上,例如撥款擴建各種奧運設施,卻在建設托兒所方面顯得慢吞吞。「政府若不馬上增設托兒所,休想日本女性會繼續響應生育政策。就那麼區區每月數千日元的育兒津貼,又不增加托兒所的數量,只有傻瓜才肯去生小孩。日本,你好自為之吧!」

這封匿名信的內容,引起日本社會廣泛共鳴,網民在各台南翻譯社種社交網路上熱烈回應和轉送,臉書(Facebook)點讚數一天就突破1萬6000多個。

這麼一封匿名信,反映了日本社會存在已久、也是台南翻譯社當局忽略已久的「托兒」課題。日本生育率持續下滑,托兒所短缺的問題日益惡化,讓許許多多的年輕家庭和有意重返職場的女性感到極大困擾。

根據官方數據,截至2月,日本有2萬1371名學台南翻譯社前孩童排隊等待進入托兒所。一些媒體報導指出,這其實是個極為保守的數據,民間團體發表的調查結果是5萬5973名。

這封匿名信出現一個星期後,日本反對黨在國會藉題發揮,數落安倍政府施政不力。民主黨安排了一名「育嬰媽媽」議員山尾志櫻在國會中一字不漏台南翻譯社地念出那封匿名信的內容,然後告訴首相安倍:「我必須先帶孩子去托兒所,然後才匆匆忙忙趕來國會,我最能了解日本職業婦女的辛勞了。」

執政黨自民黨的一些男議員卻對這名女議員喝倒彩,台南翻譯社安倍在答復時也不當一回事地說:「這不過是一封匿名信,內容是否屬實也不知道。我認為國會沒有必要花時間討論這件事。」

隔天,數以萬計的婦女走上街頭,湧到國會大廈前示威,對首相的回應表示不滿。很多人手持寫著「匿名者是我」的牌子,意指這並非只是一封匿名信,而是千萬日本婦女的心聲。
(圖說:日本有人在網上發表匿名信抗議托兒所不足後引起社會共鳴,圖為上個月在東京市中心舉行的一個示威活動,許多媽媽帶著孩子前往支持。圖片來源:路透社)

文:《聯合早報》東京特派員 符祝慧 台南翻譯社

2月15日,日本網路上出現了一封標題為〈托兒所抽籤落選,去死吧日本!〉的匿名信,在日本社會引發了不小的震撼。

這封匿名信的作者表明自己是一名准備重返職場的女性,由於要把孩子送往托兒所卻屢次抽籤不中,因此把滿肚怒火訴諸網路發洩。她寫道:「什麼是一億人口台南翻譯社的活躍社會?請問我處在這樣的狀況還能活躍得起來嗎?要生小孩,又得外出工作才能交稅金給政府。請問,我哪裡對不起日本了?日本為何如此對我?」

匿名信中還痛斥政府將大量金錢浪費在「無謂的活動」上,例如撥款台南翻譯社擴建各種奧運設施,卻在建設托兒所方面顯得慢吞吞。「政府若不馬上增設托兒所,休想日本女性會繼續響應生育政策。就那麼區區每月數千日元的育兒津貼,又不增加托兒所的數量,只有傻瓜才肯去生小孩。日本,你好自為之吧!」 台南翻譯社

這封匿名信的內容,引起日本社會廣泛共鳴,網民在各種社交網路上熱烈回應和轉送,臉書(Facebook)點讚數一天就突破1萬6000多個。

這麼一封匿名信,反映了日本社會存在已久、也是當局忽略已久的「托兒」課題。日本生育率持續下滑,托兒所短缺的問題日益惡化,讓許許多多的年輕台南翻譯社家庭和有意重返職場的女性感到極大困擾。

根據官方數據,截至2月,日本有2萬1371名學前孩童排隊等待進入托兒所。一些媒體報導指出,這其實是個極為保守的數據,民間團體發表的調查結果是5台南翻譯社萬5973名。

這封匿名信出現一個星期後,日本反對黨在國會藉題發揮,數落安倍政府施政不力。民主黨安排了一名「育嬰媽媽」議員山尾志櫻在國會中一字不漏地念出那封匿名信的內容,然後告訴首相安倍:「我必須先帶孩子去托兒所,然後才匆匆忙忙趕來國會,我最能了解日本職業婦女的辛勞了。」 台南翻譯社

執政黨自民黨的一些男議員卻對這名女議員喝倒彩,安倍在答復時也不當一回事地說:「這不過是一封匿名信,內容是否屬實也不知道。我認為國會台南翻譯社沒有必要花時間討論這件事。」

隔天,數以萬計的婦女走上街頭,湧到國會大廈前示威,對首相的回應表示不滿。很多人手持寫著「匿名者是我」的牌子,意指這並非只是一封匿名信,而是千萬日本婦女的心聲。 (圖說:日本有人在網上發表匿名信抗議托兒所不足後引起社會台南翻譯社共鳴,圖為上個月在東京市中心舉行的一個示威活動,許多媽媽帶著孩子前往支持。圖片來源:路透社)

文:《聯合早報》東京特派員 符祝慧 台南翻譯社

2月15日,日本網路上出現了一封標題為〈托兒所抽籤落選,去死吧日本!〉的匿名信,在日本社會引發了不小的震撼。

這封匿名信的作者表明自己是一名准備重返職場的女性,由於要把孩子送往托兒所卻屢次抽籤不中,因此把滿肚怒火訴諸網路發洩。她寫道:「什麼台南翻譯社是一億人口的活躍社會?請問我處在這樣的狀況還能活躍得起來嗎?要生小孩,又得外出工作才能交稅金給政府。請問,我哪裡對不起日本了?日本為何如此對我?」 台南翻譯社

匿名信中還痛斥政府將大量金錢浪費在「無謂的活動」上,例如撥款擴建各種奧運設施,卻在建設托兒所方面顯得慢吞吞。「政府若不馬上增設托兒所,休想日本女性會繼續響應生育政策。就那麼區區每月數千日元的育兒津貼,又不增加托兒所的數量,只有傻瓜才肯去生小孩。日本,你好自為之吧!」 台南翻譯社

這封匿名信的內容,引起日本社會廣泛共鳴,網民在各種社交網路上熱烈回應和轉送,臉書(Facebook)點讚數一天就突破1萬6000多個。

這麼一封匿名信,反映了日本社會存在已久、也是當台南翻譯社局忽略已久的「托兒」課題。日本生育率持續下滑,托兒所短缺的問題日益惡化,讓許許多多的年輕家庭和有意重返職場的女性感到極大困擾。

根據官方數據,截至2月,日本有2萬1371名學台南翻譯社前孩童排隊等待進入托兒所。一些媒體報導指出,這其實是個極為保守的數據,民間團體發表的調查結果是5萬5973名。

這封匿名信出現一個星期後,日本反對黨在國會藉題發揮,數落安倍政府施政不力。民主黨安排了一名「育嬰媽媽」議員山尾志櫻在國會中一字不漏地念出那封匿名信的內容,然後告訴首相安倍:「我必須先帶孩子去托兒所,然後台南翻譯社才匆匆忙忙趕來國會,我最能了解日本職業婦女的辛勞了。」

執政黨自民黨的一些男議員卻對這名女議員喝倒彩,安倍在答復時也不當一回事地說:「這不過是一封匿名信,內容是否屬實也不知台南翻譯社道。我認為國會沒有必要花時間討論這件事。」

隔天,數以萬計的婦女走上街頭,湧到國會大廈前示威,對首相的回應表示不滿。很多人手持寫著「匿名者是我」的牌子,意指這並非只是一封匿名信,而是千萬日本婦女的心聲。