夜歸四十八：夢與伊影一樣清

　　小敏笑問：老李，你剛剛讓我們唱的這兩首歌，旋律根本就是一樣的呀！但兩首歌的歌詞寫的，有點類似的心境，閩南語曲名是牽成阮的愛，粵語歌卻是似是故人來，有點類似，但一曲是現在式，一曲卻已是過去式！
　　我笑道：是呀，兩首歌呢，冰冰都住在裡面呀！不行嗎？
　　小月嘆道：我現在才搞懂這兩首歌的關聯，這是很有名的老歌，但歌詞都寫得挺好的！
　　雪甜笑：我剛剛就提示了，唱酒詩人的歌，要注意歌詞，把心情放進歌詞裡，之後就會詩意了！

　　我笑問：雪，妳這麼懂我？
　　雪甜笑道：那當然囉，咱們認識又不是一兩天的事？我還是酒詩人的愛將，豈能不懂？都唱幾百首酒詩人的詩歌了，不懂就太愚鈍了！我沒那麼笨的！

　　我笑問：幾百首詩歌？有那麼多嗎？有那麼誇張嗎？妳這是誇飾法！沒看到有什麼寫意或是寫實的筆法呀？小敏呀，既然雪提到詩歌，那咱們就再來唱詩好了！我說小敏，妳說自己叫小歪，可是妳是正妹，怎麼給自己取那麼難聽的名字，妳是小葉姑娘，綽號小敏，頑皮小敏！台語詩會唱嗎？
　　小敏笑道：沒唱過呀！今晚第一次聽老李提起台語詩！但之前呢，有聽冰雪兩個學姐提到，老李腦子裡有很多詩歌！你到下半場才開始提到詩歌呀！

　　雪笑道：酒，我現在呢，要客串當你的小秘書了，你說我來幫你操作點歌系統！那還是你們公司的產品你卻一點都不懂，只懂點歌聽歌與喝酒！
　　我大笑道：我懂那些比較美吧！我懂秘書會的事作啥？我長得又沒有妳們美，秘書我可作不來！
　　雪大笑道：可是你的酒腦美呀！酒越喝還越美！
　　我笑問：雪，妳的嘴巴抹蜜了嗎？酒腦怎麼會美呢？只會呢，百感交集！好了，不逗嘴了，讓小敏獨唱一曲台語詩來聽聽，紀念兩個心底深處的人！

　　小敏問：喔？這首台語詩歌是紀念兩個人？老李，誰呀？
　　我：閩南語是我的母語，當然是紀念我偉大的酒友老媽呀！
　　雪問：那另一位呢？黃昏姐姐？
　　我點頭道：十里洋場最後一夜嘛！總要紀念十趟杭州西湖的旅途！
　　雪道：小敏呀，我就說了，酒詩人花了很多感情與心思，還有時間，在聽歌！我看他上了那麼久的大夜班，應該都是在過那樣的心靈生活！

　　我微笑：雪，妳這個愛將，是我肚子裡的蠱！不是蛔蟲！蠱比較有意思！這首台語詩呢，在我母親過世那年問世，那張專輯我一口氣買了五張！
　　雪問：為何要買五張呢？
　　我嘆道：其實嚴格來說呢，不是買五張，而是買十張！因為當年，在1992年夏天時，鳳飛飛出了一張想要彈同調的專輯，第一張專輯都是鄧雨賢的歌，就是寫雨夜花與望春風的那位作曲家，我當年就買回家給我媽媽聽，我那個酒友老媽可是很愛聽那專輯！那裡面有一首新歌，就是小敏剛剛唱的那首牽成阮的愛！隔年鳳飛飛又出了想要彈同調第二張，那裡面就有那首台語詩，但那時媽媽已經不在人間了！所以，我在處理母親後事之後，買了那兩張專輯各買了五張，給我的五個手足作紀念，包括我自己，第一張是媽媽喜歡的歌，第二張是懷念媽媽的，我拿給我的哥哥姐姐們時，跟他們說，想媽媽時，就聽吧，想念一下我們那個愛唱歌的媽媽，她就是我心裡，在田裡的鳳飛飛！

　　雪紅著眼眶道：想不到，還有這樣的故事？那是媽媽一個人，另外那個人是黃昏姐姐，應該是歌詞讓你想起比你母親還早逝的她！
　　我嘆道：是，是那樣沒錯！
　　小敏感慨道：老李，我說一句話，你不許罰我酒喔！你果然是A7的酒王，你聽歌，都聽得很深沉，連喝酒也是，都喝好烈還越烈越好越美，但聽那些心曲，越聽就越喝不醉！
　　小月小李齊嘆：原來，酒王是這樣用感情在聽歌的！我們接在小敏後面說，也不許罰我們酒，只能罰我們唱歌！
　
　　我笑道：那好，那等會再罰唱歌！來吧愛雪，客串的小秘書，就是那首寫佇雲頂的名，那是路寒袖寫的詩！妳們就唱給我品味，我就在這杯陳高中，品味品味！　　

寫佇雲頂的名　電影《戲夢人生》插曲 1993波麗佳音
原唱：鳳飛飛 專輯：想要彈同調2 
https://youtu.be/gq0fRt_xTWc

詞：路寒袖　曲：陳明章

你的名 寫佇水中央 寫佇雲頂
漂東漂西　無時無陣
這是命　嘛是運
定定孤單　目睭金金等天光

我的聲 吹著風 凍著霜
盤過山嶺 一莊一村
心會酸　嘛會軟
夜夜等待　腳手冷冷倒眠床

你的名　你的聲　水雲一過無留痕
我的名　我的聲　風霜絕情啥人問
啊～咱前世天註定
一生空等　無情無恨

　　小敏唱罷問：老李，你的歌都要那麼催淚嗎？
　　我問：哪有？哪有催淚？我又不是瓦斯！那是因為妳有用心唱！
　　雪笑道：有，有催淚！因為酒詩人你會點火，點燃歌者的心頭火！因為你叫酒愁，所以有心頭火！
　　小李笑道：學姐說得對！老李我問你，你是怎麼追上我們那個極美麗的冰冰學姐，我一直很好奇！怎麼學姐她誰都不理，卻為老李唱了幾個晚上，居然就，就把心送給老李了！我提到冰冰學姐，就好想說酒王，因為一個是歌后，當然要說酒王比較搭！

　　我笑道：那好吧，提到冰冰時，喚我酒王不用罰酒！可是我對酒王那個名，聽了就是不太習慣！什麼酒王？明明是孤王！我說真心話，我沒追好妹妹呀！我只是與她交心，然後很疼她，非常疼她，就那麼簡單呀！喔，雪當時也在場的，她是見證人呀！
　　雪笑道：這個是實情！酒呢，就是一曲接一曲，一杯又一杯，冰冰歌后就一曲一曲地走進酒詩人的內心世界，然後他們就義結金蘭！什麼義結金蘭，根本就是一拜天地，拜堂成親！從此，融化的冰冰就跑進酒詩人的酒裡了！酒，我這樣形容美不美？之後，酒詩人喝的酒，都是不加冰的冰酒！摸起來很冰，入喉卻很燙，世上最烈最烈的美酒！

　　我苦笑問：雪，妳怎消遣我，都不用打草稿的？說的好順口喔，沒聽過那麼順的！早知道，我應該與兩個愛將義結金蘭才對！那樣，妳就不會消遣我了！還比桃園三結義，更精采呢！既然提到歌后呢，那就唱一首歌后最喜歡的歌！
　　雪問：哪一首？歌后為酒王唱過那麼多的歌，哪首是她最喜歡的，我怎不知道？
　　我笑道：那年第四夜唱的歌！
　　雪問：第四夜？那個晚上是甜死人不償命的好妹妹甜歌大放送，這樣的提示不夠！
　　我：就是唱完搖滾的答案之後的那首歌，妳當時還和小風小雨一起合音得很盡興呢！對了，她們倆個小姑娘今晚怎麼沒來？

　　雪笑道：她們不在上海，就找台柱合音天團，不是更美嗎？喔，對了，我想起那首歌了！那首歌，讓合音天團合音是很美的！
　　我點頭道：對！小李呢，妳就來主唱，那要女高音主唱比較合適，當年冰冰唱那首歌，她唱完還在我耳邊偷偷說，她很愛那首歌！可是，如今，那裡面的歌詞卻好似寄不出的情書似的！
　　小李問：寄不出的情書？怎麼酒王一提道歌后，好像就變成越來越文青了？那我要來試試，酒王心頭火，我待會唱完後，會不會也會問，怎麼又那麼催淚？然後我就說，怎麼酒王的歌，都拿瓦斯來鎮壓合音天團？

　　我大笑道：什麼鎮壓？有誰暴動了？哪有用鎮壓那兩個字？是抒發，慢慢地抒發，抒懷，這樣小李妳懂了嗎？那就好好唱這曲寄不出的情書之歌！這樣，妳們有沒有很好奇呢？唱了就知道！歌后的最愛！
　　雪問：酒，那我呢？她們八個唱，那我呢？
　　我笑道：愛將休息，等我寫詩給妳！
　　雪驚喜在耳邊輕聲道：對！你要對妙管家好一點，不然我就不理你了！

Should it matter - Sissel Kyrkjeb(挪威籍女高音)
Album：All Good Things 2000
https://youtu.be/LQtwAQII5vk

I look at you Please don't walk away I see you're about to 
There is just something I'd really like to say So please don't walk away 
I know that you're there Still you pretend you're not 
Yes I know it hurts I have also felt the pain 
So should it matter What I do or what I've done 
As long as in my heart You're still the only one 
I hear you say it But I don't think you understand 
I can be trusted now, I swear to you I can 

It's been a year a memory from my past I know what I did wrong 
I wish to change Just to make it last But I guess it's been too long 
Easy to move on To forget to about it all 
Is that what you do, hoping I will be gone 
So should it matter What I do or what I've done 
As long as in my heart You're still the only one 
I hear you say it But I don't think you understand 
I can be trusted now, I swear to you I can 
If you got to know me again Maybe then -- maybe then 
We could see what we should do 
But that's all up to you I'll be waiting for you 

So should it matter What I do or what I've done 
As long as in my heart You're still the only one 
I hear you say it But I don't think you understand 
I can be trusted now, I swear to you I can 
I hear you say it But I don't think you understand 
I can be trusted now, I swear to you I can

　　小李唱罷道：老李，這首沒有催淚，但很感傷！我有記住小雪學姐說的，唱酒詩人的歌要注意歌詞！那真的有寄不出的情書的味兒！你是不是想到，你們當年義結金蘭的景象呀？
　　我點頭笑道：嗯，小李，妳有認真，剛剛這曲由合音天團唱，更加壯麗！
　　雪在耳邊輕問：詩呢？

　　我笑道：雪，把手伸出來！當年呀，2002年中秋那天日出前黎明時，我一個人在西湖邊看日出，那時得詩一首，我記得那時，我是聽著雲河那曲鋼琴曲有所感的，送給兩個愛將，我那時看日出，想著前三晚，妳們倆就在A7唱歌給我聽，一連唱了三個晚上！今天就由雪的手心領受，我寫給妳喔！
　　雪甜笑：酒說要寫詩給我呢，我的手心就會乖乖地交出來！

錦衣何如情衣輕，也堪雪飛與冰迎，
夜來添個湖中月，夢與伊影一樣清。

　　雪看後輕道：我喜歡最後那一段，夜來添個湖中月，夢與伊影一樣清。就像靜夜的西湖水，那樣安靜清澈與明亮！我在那段詩句裡，看到三個人，黃昏姐姐，冰冰與我！

酒愁　2004.06.07丑時於上海A7
　　　2021.06.10卯時整理於雨港