2020-11-16 02:14:53snow

東京巴比倫

《東京巴比倫》要重製動畫了,2021面世。

重製對老FANS來說又愛又恨,愛是它有機會再活一遍,恨是成品未必一如想像。特別是年代久遠的作品,重製會因應觀眾年紀、口味改編,已有固定印象的老FANS很需要適應適應。

單看PV畫面,不配字,真想不到是《東京巴比倫》來,亦難以聯想是CLAMP(原來現在大家都流行親切地叫「C媽」XD)的作品。CLAMP的畫風很好認,尤其早期的。以華麗細緻見稱,當年動畫化多多少少都面對「走樣」的疑慮。今時今日技術進步了,畫質可以很精細,更有條件呈現CLAMP的味道,但總覺得捉錯用神,資源錯配。PV很細緻亮麗,正因太美反而跟《東京巴比倫》原來的格調不搭。CLAMP當時絕對有能力弄出美輪美奐的畫面,但因應主題簡化線條,以黑白代背景,出來的效果不麗但型,別有格調,亦是當年CLAMP出彩的原因:可以駕御不同的風格。閃亮閃亮的技術用在《東京巴比倫》並不必要。

連同畫風一樣需要好好適應的還有人物造型:全體發福+減齡最少五年。CLAMP的橫向五頭身比例和堪比三角尺的面型確是譭譽參半,不作保留完全可理解,可那個包包面,我都替北都(女主角)可憐。芳齡十六,看上去只有未脫嬰兒肥的十二三歲;昴流(男主角1號)同上兼女性化;連星史郎(男主角2號)都像未成年……大概身為老宅女,對幼齒萌確是無感。有說造型可愛也可以走暗黑路線,大反差可以很有效果,這一點還待重製版正式出來方可判定。幼齡化不是新鮮事,看《銀河英雄傳說》就得調整心理,網民說笑黑子籃球改行去宇宙打仗。迎合市場無可厚非,但是不是要每一次都同樣操作,畫面看上去差不多真的好嗎?(搞得好像只見新人笑,不見舊人哭XD)

當然,只是首個PV,成品到底未出來。據說故事背景會搬到2020,也就不排除整個故事結構、人物設定都大改,那麼以上的思考都多餘,反正就是「新作」了。

《Tokyo Babylon 2021》要來,自然是時候想起《東京巴比倫》。從前寫記念冊(曝露年齡系列),喜愛漫畫一欄常有它的影蹤,寫的時候總是莫名滿足:小小冷門,顯特別嘛。(很中二吧)。作者CLAMP在當年是大神級數,《聖傳》和《魔法騎士》等廣為人知並且圈粉不少。CLAMP迷會認識此作,但熱度還是比較低,非CLAMP迷便更陌生了。

故事的龍鳳胎皇北都、皇昴流出身自陰陽師世家。弟弟昻流天生靈力高強,為掌門繼任人,長年配戴手套,被叮囑不能脫下。在東京跟姊姊一起一面體驗生活一面執行任務,解決都內靈異事件。昴流任務現場總會有星史郎的身影,有時得他相助,有時牽連及他,關係日益親近。直至星史郎因昴流失去右眼,昴流情緒失控,北都發現星史郎對昴流介入過深,惜為時已晚,星史郎的賭約期滿,自揭身份為陰陽術暗殺集團櫻塚護,要殺死當年暗殺的目擊者,也就是手上有獵物印記的昴流。北都代替昴流被殺,喚醒崩潰失神的昴流,並以死為代價埋下法術提防星史郎再下殺手。昴流醒來後沒有返回本家,獨自在東京都內尋找殺死星史郎的機會。

骨灰級的CLAMP迷會知道,《東京巴比倫》,七期單行本,但故事沒有完,二人的結局在《X》裡,局是結了,結而不解,留白了最令人心癢的部分。(《翼》中雖然再次出場,但設定早已改了,我視為新作品。)

初次看才中二,稱得上震撼教育。經典場景超詭異,櫻花樹下少年問小孩:你知道櫻花為甚麼是粉紅色嗎?櫻花本來是白色的,淡淡的粉紅是因為櫻花樹下埋了屍體,花吸收了屍體的血所以有顏色。鏡頭一轉,小朋友天真地問:樹下的人不是會很痛嗎?對於當年還在看少女戀愛漫畫的我而言,簡直太驚奇/喜了,像是打開一道大門。原來除了開開心心談變愛,正邪對決定外,漫畫可以深沉。(當然只因當時見識太少,實際上多元得很)往後有段日子就很迷暗黑風格,悲劇故事一直深得我心。

《東京巴比倫》以「社會議題」為題,超出當時認知,大開眼界。那時候仍停留在:動漫是給小孩的呢。現在回看,「社會議題」或是過譽,可具「社會性」不假,畢竟作品在展示現像後並沒有深入到反思制度脈絡裡面,事件解決方法往往動之於情。但城市的社會現像,的確離不開書中提及的「城市高速快展」與「人心疏離」。故事主線或煽情,單元故事也是不錯看。有些單元,現在看起來仍然令人動容,其一有年邁父親跟女兒一定同住,被視為負累,最後死於為女兒奔走,當年重點落在親情,每每看到哭。現在除了看到悲情,更有東京的「土地問題」、安老、照顧者負擔等等。當時沒有關心社會,也就無法看懂故事背景並非全然憑空捏造,現實遠比虛構殘酷。

從前我只分兩類漫畫:少年/少女。(不要笑)當《美少女戰士》是少女漫畫,我很難把《東京巴比倫》歸到同一類中,但視之為《幽遊白書》同類也很怪。今天當然放BL啊。(喂呀)《東京巴比倫》應該是那時候不打BL旗號(可能打了我不知道)又很BL的商業作品,裡面很早已用半謔笑的調子說着喜歡的人剛好是男的而已,清過清水但轟轟烈烈。CLAMP很少直言「愛」,是以CLAMP迷會自行換算:「喜歡」=「愛」,「特別的存在」=「愛」。連同《X》中的延續,二人沒有正常地說過一句「喜歡」,而是用命去實踐:死在對方手上。CLAMP對二人的感情描寫一如人物設定的兩極,昴流渴望自己在星史郎心中是「特別的存在」,即使以「礙眼」、「有被殺價值」這種形式,由正傳到延篇都明明白白地晾着,顯然易見。另一方面,則是用了整個人物設定去間接說明星史郎對昴流的感情:櫻塚護以一代弒一代的方法繼承,而櫻塚護很強,基本上沒誰殺得死,除非他自願。明言最喜歡他的母親讓他殺掉自己,並預言他將被自己最喜歡的人殺死。明知北都的法術是令他殺昴流時原原本本地反噬到自己身上,仍然選擇下手,某程度上就是他樂意被昴流殺死。雖然沒有承認過,但藉應驗「死在最愛的人手裡」,可以解讀為星史郎是喜歡昴流的。彩虹橋上星史郎死前與昴流的耳語,風聲吹散的說話,留白了的懸念,畫面太深刻,以致忘了原來後來還有從別人口中得知星史郎不滿意昴流身上有其他人留下的傷痕(瞎掉的右眼),願望是用他的眼睛去消除其他男人的痕跡。媽呀!!!!!!!!!!!!!這是甚麼霸道渣攻告白。站在敵對立場,新仇舊恨,以命相搏,願望卻不是殺死對方,而是被殺。當年這可是搾了FANS不少眼淚。如果說CLAMP是我的BL啟蒙也不為過,她們筆下的角色總是有着無以名狀的感情,或受困於性別、身份、立場,卻也在存活邊緣上,以各種形態。

是說既然《Card Captor 櫻》開了新篇,《翼》把自家人物玩遍,連《東京巴比倫》都重製了,翻炒的翻炒,食老本的食老本,那麼可以開個新企劃重啟《X》嗎?這幢萬年爛尾樓,縱使人物都死得七七八八,但故事最大的命題「未來還沒決定好」還沒解呢。

中五時,生活雜感(中文科功課)中還提了《東京巴比倫》的單元故事。沒想到是老師的回應XD同一套漫畫還選了同一個單元呢。