瑪蒂朵：
你送我的小鳥，自你離開的那天之後便不再鳴叫一聲，牠生病了…
還記得嗎？
我們共同為牠取的名字「愛」。
------------------------------------------------------------------------
瑪蒂朵：
春天過去了，夏天過去了，秋天過去了，冬天過去了…
葉片發芽了，轉綠了，發紅的葉片結霜了，枯萎掉落了…
第一年過去了
我害怕這樣的日子再重覆
什麼時候？
是什麼時候啊？

是否我該起身，嚐試去追尋你的足跡？
上一次我被勸阻了，這次我會義無反顧！
只有有你的地方，才是我倆的家。
------------------------------------------------------------------------
瑪蒂朵：
瑪麗的哭嚎聲傳遍了整個附近一帶，整夜…
莫杭治被送回來了，錫製的罐子上，有著手腳都載著黃色玫瑰花環的聖母刻像。

那錐心剌骨的悲鳴在黃昏的市集中，如滴在宣紙上的墨水迅速地穿過人群而來！她就這樣暈死過去了，夜晚當她清醒之後，只有抱著相片和罐子不斷哭泣；手中還緊握刻著莫杭治名字的鍊牌…

你知道的，我不會只是傻傻等待著哭泣，我會先做好準備…
我昨天已經先選好一個一定能和你的搭配的罐子等著……