2017-06-01 13:45:21李奕
170601 MnetMcountdown Twitter 更新孝淵+預錄後記
데뷔 10년을 맞은 #소녀시대 #효연 솔로 최초공개!!! #Wannabe 무대는 어떤 모습일까요??? 완죠니 멋짐 폭발하는 무대라는 건 미리~스포 할게요! 오늘 저녁 6시 #엠카운트다운 에서 함께 해요~~~!!
迎來出道十週年 #少女時代 #孝淵 SOLO舞台最初公開!!! #Wannabe 到底是怎麼樣的舞台呢??? 完全魅力爆發的舞台是什麼樣子 提前~來爆個雷! 오늘 今晚六點 #Mcountdown 一起玩喔~~~!!
翻譯:____litfive5
來源:MnetMcountdown
https://twitter.com/MnetMcountdown/status/870144294165725184
--------
[預錄後記]
(1)淵淵說舞很累然後很熱很熱很熱💦
(2)有搜萬問她說吃飯了沒，孝淵回看我的肚子你說呢？搜萬：還沒吃呢😂
(3)搜萬問說緊張嗎？孝淵說因為練習很多遍不怎麼緊張但是 ... 真的好！熱！
cr:____litfive5
--------
孝淵穿了露肚子的短上衣，所以稍微看得到肚子，飯們問她吃中餐了沒，她說你們看不出來嗎kekekeke 但是不管怎麼看都是沒吃飯的肚子，飯們說還沒吃呢!!!! 孝淵就只是笑Kekeke
飯們問她昨天有沒有作個好夢 孝淵說自己真～～的作了很棒的夢 kekeke 雖然作了很棒的夢 但是想不起來了kekekekekekekeke 超可愛ㅠㅠ
cr:F__Pine
翻譯:epicurea_n