2017-01-23 13:16:56李奕
170123 徐玄 @ KBS Cool FM《朴智允的歌謠廣場》部份文字翻譯
一開始也是要走少女路線，但是覺得可惜因為十年已經成長了很多，所以想要展現成熟點的模樣
MV不是真的要把男生殺掉，是想像想像想像而已😂😂
十週年演唱會還沒概念但是可以期待，十週年專輯應該會出但是目前也還在規劃，希望大家多多期待
今日主題，如果回到十年之前的話...？
不會說半語的忙內，已經會比較自然的說了，年紀比我小的或是變很親近的就比較自在了😂
不會說半語的忙內已經會比較自然的說了，年紀比我小的或是變很親近的就比較自在了😂
剛剛在玩半語遊戲，主持人說：狂賀🎉🎉徐玄能講半語了😂😂
提到金太妍剛剛在sns上宣傳徐玄的演唱會了😍
小小兵模仿，主持人說聽過很多人的模仿(前幾天也因為小孩所以聽過)但是徐玄真的是模仿的第一名😂
國中時期在地鐵的時候被發掘，那時候覺得星探很可怕，還跟著自己過來，剛好下車的站要到了，就下車結果被追上問了知不知道SM娛樂然後給了名片要忙內去問爸爸媽媽
回到過去的話，忙內還是會選擇當歌手，沒有後悔過，但是之前太過於小心了，如果能再大膽一點不要那麼小心翼翼的話就好了
觀眾留言：回到十年前的時候，是五年級(忙內大驚😂😂😂😂😂)
真的很喜歡旅行，但是幾乎都是去工作，但是真的很想要去一趟很長的旅行，想去的地方是歐洲
十年之後是37歲，大概也會很努力的唱歌演音樂劇吧，大概也可能會結婚...嗎？
結果一堆人後面留言說不可以結婚，要一直很帥氣的活動😂
翻譯:____litfive5
--------
狗狗四個月了非常健康非常可愛，一開始專輯的概念是非常少女的，像是十年前的感覺，但是後來徐賢想要表現成長了的樣子，想展現女人的一面， mv裡不是弄死了那個男人而是在自己的想像中他死了，說選主題曲的理由是最能展現自己的色彩；一聽到就感覺很好，不能說半語：最近好了很多，對同年人和年下的可以說；對長輩還是有點難的徐賢看著主持人的眼睛，對主持人說了半語哈哈哈哈哈
主持人問：做過最有趣的事，回答的是萬聖節的時候裝扮了去梨泰院玩，拍了很多照片；還去酒吧喝酒了，和朋友們在路上哇哇哇的玩，非常的幸福，徐賢還說演唱會會有非常破格的變身，所以要愉快的和徐賢約演唱會啊~！ ！ ！都沒怎麼被狗仔拍到，因為不怎麼出門，在節目中再次做了小黃人聲帶模仿
說到了被星探發現的過程，還說小時候想成為鋼琴家，回到10年前：沒有後悔過，做好現在就好。
翻譯:徐珠賢吧