2015-07-18 21:57:42李奕

150718 簽名會 後記[集中]

1.提到關於Channel少時的內容,Sunny叫大家不要再上傳惡搞圖了,孝淵說只要做Yuri的惡搞圖就好了,Yuri就說惡搞圖也沒什麼,她已經很精通習慣了,隨便大家要不要上傳 FR:myevery09

2.Yuri說她知道SONE都很專業的分析策略讓少時可以拿到一位,說不管是放送分數或是實體專輯的分析策略都超棒的 FR:ETN000

3.歌迷:Tiffany說今天是什麼豬呢讓我來猜猜,Tiffany:今天是豬嗎?(立刻八字眉悶悶不樂樣),所以是什麼呢?是什麼豬呢?(已經很悶悶不樂樣)歌迷:和我結婚的話就可以的豬(ps.韓文"就可以了"="豬"). Tiffany:(瞇眼笑開懷樣) 這個好這個不錯 FR:Parkpat39

4.最後結語的時候,秀英和Tiffany炫耀著<腦筋急轉彎>(Inside Out)的角色人偶,還用英文亂唱時,Sunny從前排左方大喊我還沒看! 不要爆雷! Tiffany就說爆雷嗎?說到爆雷就是Tiffany啦 FR:ETN000

翻譯:amei22887
--------
Sunny就像今晚的主持人。當飯說明天要去Inkigayo看少時拿一位,Sunny回答說「別逼我們!」然後笑了。
隨後她補充「(沒拿一位的話)沒關係,因爲我們很享受的表演,但謝謝大家。」

Yuri告訴Sunny和孝淵近期飯都在努力讓少時得第一,也說現在飯都很專業

Sunny說「當然是專業的,都這麽多年了,不是嗎?」逗笑飯們。

Yuri告訴Sunny和孝淵有飯不能得到簽名,只能當觀衆。那些200名飯都說「沒關係,沒關係」

孝淵用了很怪的節奏補充「沒關係!你們來這!來看我們!」Sunny爆發式的問「妳確定妳是韓國人?」

孝淵點點頭但Sunny繼續說「妳是說真的?因爲我蠻常覺得妳不是。」然後因爲飯笑了而笑。

從左到右: Sunny,孝淵,Yuri,徐玄,太妍,帕尼,秀英,允兒

帕尼和秀英很愛Inside Out*的人物。還帶了電影人物裡的娃娃給飯看。

帕尼「你們看了Inside Out沒?很好看!」
Sunny「別透漏劇情啊,我還沒看!」

然後帕尼說「但我是劇透王所以...」太妍試著阻止帕尼而差一點打到她

秀英和允兒簽名會時一直玩這娃娃。當允兒打了秀英的娃娃,秀英假裝生氣打了她一下

有Channel SNSD的錄影機。每個成員在座位上都有自己的攝影機。

帕尼真的很想要那只Bing Bong。她充滿aegyo的向飯說「也給我那個吧」

飯告訴徐玄很高興再次見到她,徐玄笑著說「我也是」這次飯有給徐玄禮物

一個是Yankee Candle(她們好像都很喜歡這牌子?)。徐玄興奮得差點跳起來。
徐玄「哇,Yankee Candle!我很愛這個!」

另一個禮物是健康食品,對美容有益。
飯「吃這個然後便更漂亮,雖然妳已經很漂亮。」

徐玄「哇,謝謝!我會吃它然後變得更美麗,讓你都無法認得我*」
*咳 少時頻道 咳

4年前這位飯被另一個海外SONE托送禮物給少時。

是個有框的大張照片。但由於上次沒辦法參加簽名會所以沒有送。這次終于把它交給Yuri。

飯解釋禮物的由來還說「照片可能看起來很年輕因爲是4年前的。」

Yuri「沒關係。重要的是現在你把它轉交給我們。」

飯告訴帕尼他離上次看見她已經是幾年前的事。
帕尼「多久以前?」
飯「5年」
帕尼「怎麽這麽久?」

飯「我拿不到簽名會的名額啊」
帕尼「沒關係,因爲現在你能一次過看到我們」然後笑了笑

他給了帕尼一瓶香檳說「這是給妳們第100和101次一位的。和室友一起慶祝吧」

帕尼給了她的招牌笑容說「非常感謝!我會的!」

飯給了太妍健康食品還說「妳最近好像很容易絆倒,還因此得到了一個綽號。請好好照顧自己。」

太妍「謝謝,我會的。」然後試著把飯送的禮物拿起來但失敗了。她告訴經紀人太重了,請幫幫忙。

孩子們今天很像失控的青少年。Sunny還說「她們變得好幼稚。誰來照顧她們?」還嘆氣

飯都指著Sunny。
Sunny「我?不~ 我不行。」逗笑在場的飯
cr:itnw0628

這位給了太妍畫畫顔料。她問從哪裡買的,還輕輕的握了他的手。他的手觸感很像天鵝絨*。
*其實我不知道這是什麽XD

帕尼帶著黑色的貓耳。這位飯給了她粉色兔耳還問了「妳不會比較想要這個嗎?」
帕尼「喔 這個可愛多了!這會上鏡*」
*請期待日後的Channel SNSD XDDD

少時帶著的攝影機是為了拍攝Channel SNSD用的,她們每個都以她們的視角拍攝簽名會

他給了孝淵一個皮質的snapback*。我們都低估她的英文了。在眼前的孝淵很驚豔。(之前有飯要他叫孝淵WHITEBABE但他沒叫)
*帽子?

徐玄很友好。他送了她酒(不知是紅/白酒)。她抓著飯的手「我想去芝加哥!」
飯「但那裡很冷!」
徐玄「喔 不!Brrr*」
*冷的時候發出的聲音

Sunny是第一個。他給了她上等的貓食給小鹽,還有一本貓咪收集的書。她問了他的名字。不然其實她應該看膩了。
(每次FM Date,回歸舞臺等等這位都會去XD)
cr:chicagosone

帕尼一直作弄太妍,然後太妍就假裝用胳膊打帕尼的頸項。太妍的表情很好笑

徐玄看見太妍把攝影機弄掉,幫太妍放好時兩個都笑了起來。

秀英得到電影Inside Out的Bing Bong時,帕尼露出了「哇??!!!」羡慕的聲音。她很嫉妒,很想要那只。秀英隨後用娃娃作弄帕尼

但帕尼得到了Joy娃娃,特別開心!還一直按娃娃的肚子讓它説話。太妍把麥克風放靠近娃娃,讓大家都能聽到娃娃的聲音

徐玄從頭到尾特別友好。每當有機會就會向飯揮手!當她面前沒飯時,她會揮手比愛心。
cr:dulcet2525

他給了徐玄一個捕夢網,徐玄說她一直都很想要一個。孝淵有但她不想共享。徐玄隨後在孝淵照片上畫了個皇冠

徐玄「雖然孝淵不想分享捕夢網,孝淵曾經說過 "我如果當大王,我會把皇冠和妳分享"」
https://pbs.twimg.com/media/CKMbvgvUEAA9EUb.jpg:large

Sunny很可愛。飯給了她一套香蠟組,她說Yuri會很嫉妒。
Sunny「Yuri有600個這個,所以謝謝你給我。」

飯「我給了Sunny香蠟,但我買了甜點給妳」
Yuri「謝謝!至少我能吃這些食物,Sunny不能吃蠟燭!」

飯問太妍最近最喜歡吃的東西是什麽。她說SONE最近給了她太多食物,她會飽到明天!

飯給了孝淵一個水壺,孝淵笑著說「現在我可以把整瓶裝滿檸檬燒酒」
XDDDDDDD

Yuri聞起來像香草和香奈兒。飯表示他差點暈倒因爲太香。
cr:hyosoong12

翻譯:edensoshi
--------
1.飯給順圭一套香味蠟燭,然後順圭說侑莉會很羨慕她~“這個蠟燭侑莉有600個,所以很謝謝你給我”
2.飯:我給順圭香味蠟燭可是我帶了一些好吃的糕點給你。侑莉:謝謝你!至少我可以吃這些糕點,順圭不能吃那些蠟燭! cr: hyosoong12

飯給泰妍健康食品然後說她最近走路常被絆倒,甚至還因此有了一個新的外號,並讓泰妍好好照顧自己。泰妍回答“謝謝你,我會的”然後嘗試拿起飯給的禮物可是失敗了~她告訴經紀人說禮物太重了,讓經紀人幫忙~ cr: itnw0628

少時今天就像是不受控制的青少年~順圭還說“她們越來越幼稚了,誰會要照顧她們啊”然後嘆氣了~飯都指著順圭,順圭說“我?我不行啊” cr: itnw0628

翻譯:糊塗sone
--------
飯: chan少預告篇 奴那單手開車真的好帥
允: 我也不知道我開車那麼好 我自己好厲害kk
飯: 真的 最高!! 還有candy crush現在幾關了?
允: 最近太忙了 沒玩好久了 幾關了不知道
Cr:Pinkleaf_2

翻譯:rta0625
--------
少女時代刷榜彙整
https://docs.google.com/document/d/1H0QiO12vkuDXS-6nKeCXxX-656j_98RNq8g1xHkFp8A/pub
各大音樂節目刷榜資訊整理
https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1435031503.A.99B.html