F isplus.live.joinsmsn
소녀시대가 제26회 골든디스크 음원 대상의 영예를 안았다. 소녀시대는 12일 일본 오사카 교세라돔에서 열린 '제26회 골든디스크 시상식 인 오사카' 둘째날에 음원 부문 대상을 차지했다. 그들은 "영광스러운 자리에 설 수 있게 해 준 모든 사람들에게 감사하다"며 "지난해에 이어 좋은 상을 줘서 영광이다"라고 울먹거렸다. 이어 "최고의 자리에 설 수 있게 모든 분들이 도와준만큼 발전된 모습으로 보답하겠다. '소원' 팬 여러분 사랑합니다"고 덧붙였다. 이로써 소녀시대는 2009년 음원 대상과 2010년 음반 대상에 이어 3년 연속 대상의 주인공이 됐다. 김건모(1994~1996년)에 이어 3년 연속 골든디스크 수상자가 되는 진기록을 세웠다.
大致翻譯
26屆金唱片音源 少女時代
09年 音源大賞
10年 唱片大賞
11年 音源大賞
這是金健模(1994 ~ 1996年)之後
再次的連續3年大賞
--
中間部分 是少時獲獎感言~

轉自：少女時代百度貼吧