提起韓國最先想到的形象是什麽呢？為紀念一直致力於向全球傳播韓國文化的“韓國形象交流研究院”（CICI，代表崔楨禾）創立10周年而進行的調查中顯示，50%的受訪外國人選擇了三星、現代、LG等大企業為韓國形象關鍵詞，所占比例最大。其次為“分裂國家”（23%）和“尖端技術”（9%）。

在以韓國人為對象的調查當中，排名1、2位的選項與外國人的回答相同。在韓國人的回答中，選擇三星、現代、LG等大企業的有37%，比例最大，其次依次為“分裂國家”（22%）和“K-pop”（15%）。

崔代表表示稱“作為一項主要事業而進行的韓國形象調查活動在2011年韓國的形象順序還僅僅是分裂國家（34%）·三星（23%）·泡菜（20%），而在2012年最值得注意的便是‘大企業’首次超過‘分裂國家’”。

該項調查是502名（韓國人295名，外國人207名）韓國人和曾訪問或居留在韓國的外國人輿論主流群體為對象，在2012年12月10日~31日通過電子郵件方式進行的。

同時還對“2012年度最讓全球了解韓國的人物和事件”進行了調查。

在這份調查中，外國人和韓國人應答者全部選擇了PSY。在外國人的回答中，PSY占72%，其次為技術、經濟領域的業績（10%）以及大眾文化和韓流熱風（9%）。而在韓國人的回答中，PSY占76%，其次為大眾文化和韓流熱風（9%）以及技術、經濟領域的業績（6%）。

每年向為宣傳韓國做出貢獻的人（或事物）授予的“韓國形象基石奬”也被PSY捧入懷中。

為韓流熱風揚起風帆的“YOU TUBE”網站獲得了頒發給外國人或事物的“墊腳石奬”，頒發給20歲以下獲奬者的“新芽奬”由在第8界莫斯科國際青少年肖邦鋼琴大賽中獲得冠軍的曆屆最小選手李赫郡（音）獲得。

包括頒奬儀式的“CICI 韓國 2013”活動將於1月15日晚6點在Grand InterContinental酒店舉行。

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5

本文歡迎取走請註明來源出處即可~