2006-07-08 02:02:16Saki

大阪弁の秘密ーわか&a

関西から帰ってきたばかりなので
台北の紀伊国屋で”大阪弁の秘密”という本をチラッと見たら
すぐ買うことにした

一日一語という形で大阪弁を紹介してて
まだ読み終わってないけど
”なぁ?”って言葉に目を引かれた

ではその内容をちょっと節録して見てみ

 ある落語家さんが、大阪弁で最も短いエッチ用語はなにか?
という話をしていた。
自分はもっと短いのは3文字で、
ホテルの前で「しょーか?」と何気に誘うものだと思っていたといった。
「今からエッチをしようか?」の「しようか?」を大阪弁では
「しょーか?」とちょっとのばして言うんである。

 ところが、上には上がいるもので
「3文字は長い!1文字半でええやろう」という人が現れたらしい。
その人はホテルの近所まで女の子とさりげなく歩いて行き、
そっと手を握ると「なぁ」と言うべきだと答えたと言う。

 なるほど、そっちのほうが短くて色っぽいと聞いてる私は感心してしまった。
「なぁ、入ってもええやろ?」の「なぁ?」である。
これはハイレベルの大阪男である。
「しょーか?」はどこかお願いしてる感じだが、
「なぁ?」は引っ張っていく男っぽさが残っている。
おまけにより大阪弁的である上に、
直接的な表現ではないから品がある。
さらに女が言っても様にある。

 ということで、究極の恋する大阪弁は「なぁ」で決まりである。
さらりと使いたいものだ。

ふむ。。。。女の子はこんな男らしいセリフに意外と弱いかも!?
 



上一篇:純銀DIY

下一篇:歐洲人有夠殘暴的!

阿宗麺線 2006-07-10 14:14:27

しょーかなんて言ったら、女の子に張り倒されます・・・

版主回應
普通は雰囲気によって聞くでしょ~
@_@
2006-07-11 16:05:16