2025-05-04 23:40:09看啊 月亮就在那裡
有關「地名」的台語俗諺
晚餐後，看著電視介紹台灣地名的節目，突然看到這句「能過西螺溪，難過虎尾溪」，特地查google大神，發現很多有關「地名」的台語俗諺，一邊查詢源由，瞭解當時形成俗諺的典故，同時也一併記錄下來。
「有唐山公、嘸唐山嬤。」
「能過西螺溪，難過虎尾溪。」
「若沒兩步七，就袂過虎尾溪。」
「你若赤北北，就甲你嫁西螺。」
「金門毋認同安，澎湖毋認唐山。」、「金門毋認同安，臺灣毋認唐山。」
「鹿港人、勾勤儉、夭鬼閣雜念」
「好柴流袂過安平鎮，水查某無留佇四鯤鯓。」
「你若欲閒，就嫁來安平。」
「娶嘉義某，嫁台南尪。」
「堀仔無醮，瀨口無廟，鹽埕雙頂轎。」
「基隆雨、滬尾風、臺北日、安平湧─雨濟，風大，日炎，湧猛。」
「淡水這號天，雨傘偎門邊。」
「笨港媽祖，蔴園寮老虎。」
「安平迎媽祖，臺南伏地虎。」
「嘸錢人囝，毋敢食汝竹塹餅。」
「銃櫃豬、頭社米、水社魚、魚池番薯、大林茶米、木屐囒土礱齒。」
「頂港有名聲，下港上出名。」
「大嶺毋是崎，二嶺較崎壁。」
參考資料：
雲林人不可不知【傳說篇】-「能過虎尾溪，難過西螺溪」
虎尾溪傳說
台灣俗語之美─地方俗諺（一）
台灣俗語之美─地方俗諺（二）
台灣俗語之美─地方俗諺（三）
阿娘的俗語話之廿四
〈安平天后宮誌〉
【日月潭】在地旅遊（一）你所不知道的（頭社米）故事
行天宮五大志業
南瀛俗諺故事誌
【台灣演義】北中南台灣怪奇地名
【台灣演義】台灣怪奇地名-北部篇
【台灣演義】台灣怪奇地名 蘊含歷史典故 中部篇
【台灣演義】南台灣地名見證歷史演變 台灣怪奇地名 南部篇