光看書名就覺得挺有意思—【偶然生為亞裔人(The accidental Asian)】
好像擺明了自己是美國人
只不過恰巧生有黃皮膚的外表罷了！
果然，艾瑞克‧劉(Eric liu)—第二代移民的ABC(American-born Chinese)
開宗明義便表明自己的身分—不是「在美華人」、「海外華人」；而是「華裔美國人（Chinese American）」或「亞裔美國人(Asian American)」
也就是說如果哪一天美國和中國開戰了
艾瑞克‧劉會選擇效忠美國而不是中國或台灣
因為他是從小生長在美國、不折不扣的美國人！
儘管艾瑞克‧劉堅稱自己是美國人
但與生俱來的黃皮膚究竟對他三十歲的人生過程產生什麼樣的影響？
畢竟他從小在中國家庭生長
中國文化的影響多少可見：像他仍喜歡煮中國食物
因為那樣的炒菜味提醒童年母親廚房的味道…
在強勢主流的美國文化薰陶下
艾瑞克‧劉努力地與自身殘存的黃皮膚文化掙扎、作有意識的思考
談到講英語的態度、中國城的印象和其異國婚姻等
一個誠實反省自己的種族和多重文化的面貌就此浮出！

從他身上可以看出一點：國家意識是後天養成，是對自己生長土地的認同！
同理可證：台灣是深藍成長的土地，因此深藍是台灣人…即使這個名字並不為國際社會所承認，但台灣還是深藍目前的國家認同！
雖說這樣的認同或許會隨著移居美國的時間漸久而有所變化
但深藍總是儘量堅持著對台灣的認同
尤其每次和大傻爭論時
他認為我嫁給美國人便改變身份、宣誓成為美國公民
焉有不是美國人之理？
深藍的論點是：我因為嫁給美國人才來到美國生活
美國充其量是我的居住地(Residence)而不是國家
意即深藍若不是因為嫁給美國人，也不會到美國來
不像艾瑞克有必須待的理由—因為父母親已在美國生根
大傻的說法有實質上的意義
深藍的看法比較傾向心理上的意義
也就是說深藍仍以台灣為心中的國家認同！
未來會不會改變呢？不知道！
現在只感到自己逐漸與台灣脫節
也許有一天我會這麼告訴子女：媽媽只認識2000年以前的台灣！
就像深藍現在還不習慣公婆的親吻招呼方式
但我還挺喜歡擁抱的哦！
這就是一個國家住久了，語言、習慣往往會像那個國家的人
即使你不想同化都很難！
才出國兩、三年的深藍就有這種感覺
更別提從小就在美國出生與長大、各個種族的小孩了！
像我台灣老闆的兒子大衛
從小在台灣父母家庭長大，會講普通話和台語
可是從沒回過台灣
從他身上明顯可見台灣和美國文化的混合
不能否認這些後天環境影響的確大過膚色、原生種族的認同！

如果不是嫁到美國、一輩子都要在這生活
我大概也不會對這本書產生興趣吧！
哪天深藍出書了
書名也來給它取個【偶然嫁給美國人】如何？

附註：書本封面來源
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010022462