埃及之旅 (2) –The House of God 神之屋 (1) – 古埃及神話
我們今天看到古埃及的”寺廟”, 實際上當時古埃及人認為是建給神住的房子, 當然當時的帝王”法老”也被擬神化. 由於古埃及的文化及文明, 在歷經東羅馬帝國時期(約西元 4世紀時), 因羅馬天主教之不語其他怪力亂神, 整個古宗教被抹去, 又到西元600多年, 埃及被阿拉伯佔領到中世紀完全成阿拉伯國家化, 幾乎沒人知道這些巨大建築物, 呈現之古文化之美!! 所幸羅塞塔石卑得發現, 又被解讀, 讓古埃及之一些些文明, 從見天日!!
“羅塞塔石碑(Rosetta Stone)最早是在1799年時由法軍上尉皮耶-佛罕索瓦·札維耶·布夏賀（Pierre-François Xavier Bouchard）在一個埃及港灣城市羅塞塔（Rosetta，今日稱為el-Rashid）發現,. 石碑由上至下共刻有同一段詔書的三種語言版本，分別是埃及象形文（Hieroglyphic，又稱為聖書體，代表獻給神明的文字），埃及草書（Demotic，又稱為世俗體，是當時埃及平民使用的文字），與古希臘文（代表統治者的語言，這是因為當時的埃及已臣服於希臘的亞歷山大帝國之下，來自希臘的統治者要求統治領地內所有的此類文書都需要添加希臘文的譯版）。在西元4世紀結束後不久，尼羅河文明式微、不再使用的埃及象形文之讀法與寫法徹底失傳，雖然之後有許多考古與歷史學家極盡所能，卻一直解讀不了這些神秘文字的結構與用法。直到時隔1400年之後羅塞塔石碑出土，它獨特的三語對照寫法，意外成為解碼的關鍵，因為三種語言中的古希臘文是近代人類可以閱讀的，利用這關鍵來比對分析碑上其他兩種語言的內容，就可以瞭解這些失傳語言的文字與文法結構。”(以上文採自維基百科http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E5%A1%9E%E5%A1%94%E7%9F%B3%E7%A2%91 )
所以今天的我們, 藉助網路的發達, 我們有機會來虧探點埃及的古文化. 在此先註, 由於 Rachel 不是這方面的學者專家, 只因因緣際會的拜訪, 埃及學是很高深的學問, 所以只能片面就將知道的一些資訊跟大家分享, 請大家已輕鬆的心情來看 Rachel 的報導!! 另如果大家有興趣想看較完整的資訊, 有一個網站介紹相當完整 http://amenra0131.pixnet.net/blog/category/26793 Bog 邱建一 !!
當然與神的對話是以聖體書, 也就是埃及的象形文字為主, Rachel 有些參考文案供大家參考…….
下篇我們介紹 Karnak Temple 卡奈克神廟來, 並講點埃及神廟的大置分配結構!!