作詞: 劉柏辛Lexie / Trinidad Cardona
作曲: 劉柏辛Lexie / Trinidad Cardona

Never be your girl我不是妳的女孩

Oh, thought it wasn't a problem, until you started one

在你製造麻煩之前, 我們沒有問題

Checked you off the list, don't wanna be involved把你從我的世界裡劃掉, 不想再聯繫

Cuz every time we talk, you say it's
my fault每次你開口, 都是我的不對

2 years have passed and I ain't thought of you at all兩年過去
, 我再沒有想起過你

And for the record baby I'm the one that let you go,
別忘了我才是放手的那個人

Took your number out my phone so don't call me no more
早就把你的聯絡方式都刪除,不要再打給我

And I moved on to something better so just let it go,
我已經有了新的生活, 你也往前看吧

Cuz
you should know by now that I'll never be your…到現在你應該明白了, 我不會是你的

Never be
your girl我不是妳的女孩

X on me
把我從你的記憶裡抹去

I'll never be your …我永遠不會是你的

X on me
在我身上劃個“X”

X on me
就像是錯誤的記號

Believe me I'm that girl相信
我, 我就是那個女孩

Put an X on me
讓你的眼睛鎖定我

Just trace me, crave me
沿著我的線索慢慢靠近

X on me
在我身上劃個“X”

X on me
就像是瞄準的焦點

Believe me I'm that girl相信
我, 我就是那個女孩

Nah Nah Nah Eh
Nah Nah Nah Eh
Nah Nah
I'll never be your…
我永遠不會是你的

Nah Nah Nah Eh
Nah Nah Nah Eh
Nah Nah
I'll never be your…
我永遠不會是你的

There's something you need你需要
的

Something from me
我給不了你

Now I can see現在我終於能看清

Connection was lost
我們已經形同陌路

I can't believe
不敢相信

What we used to be
我們曾經那麼親密

And for the record baby I'm the one that let you go,
別忘了我才是放手的那個人

Took your number out my phone so don't call me no more
早就把你的聯絡方式都刪除,不要再打給我

And I moved on to something better so just let it go,
我已經有了新的生活, 你也往前看吧

Cuz
you should know by now that I'll never be your…到現在你應該明白了, 我不會是你的

Never be
your girl我不是妳的女孩

X on me
把我從你的記憶裡抹去

I'll never be your …我永遠不會是你的

X on me
在我身上劃個“X”

X on me
就像是錯誤的記號

Believe me I'm that girl相信
我, 我就是那個女孩

Put an X on me
讓你的眼睛鎖定我

Just trace me, crave me
沿著我的線索慢慢靠近

X on me
在我身上劃個“X”

X on me
就像是瞄準的焦點

Believe me I'm that girl相信
我, 我就是那個女孩
Nah Nah Nah Eh
Nah Nah Nah Eh
Nah Nah I
'll never be your…我
永遠不會是你的

Nah Nah Nah Eh
Nah Nah Nah Eh
Nah Nah
I'll never be your…
我永遠不會是你的

Nah, “Girl
you lied”你說“你撒謊了”

My heart doesn't break
我的心不是脆弱的器皿

It's a shrine
它是供奉我自己的神殿

X my spine
在我的脊骨上刻下十字

I'm a
monster in disguise喚醒我身體裡的怪物

Isn't
my love the sign我的愛預兆著

I am not the savior我並不是你的救世主

I'm gone
我已經離開

寶貝 X on me, I'll never be…
把我從你的記憶裡抹去, 我永遠不會是你的

Never be
your girl我不是妳的女孩

X on me
把我從你的記憶裡抹去

I'll never be your …我永遠不會是你的

X on me
在我身上劃個“X”

X on me
就像是錯誤的記號

Believe me I'm that girl相信
我, 我就是那個女孩

Put an X on me
讓你的眼睛鎖定我

Just trace me, crave me
沿著我的線索慢慢靠近

X on me
在我身上劃個“X”

X on me
就像是瞄準的焦點

Believe me I'm that girl相信
我, 我就是那個女孩

Nah Nah Nah Eh
Nah Nah Nah Eh
Nah Nah
I'll never be your…
我永遠不會是你的

Nah Nah Nah Eh
Nah Nah Nah Eh
Nah Nah
Believe me I'm that girl
相信我, 我就是那個女孩

(歌詞翻譯 Translated by: 劉柏辛Lexie）