2007-05-01 17:14:43PAICU
我們的故事
鄒族有一個故事
相愛的Paicu 和 Avai
因為家庭反對而被迫分離
即使遠嫁他鄉和另娶佳人
卻還是更加深對彼此的思念
因此有一首山地歌
是訴說A vai 對 Paicu 的想念
相愛卻不能相守
很遺憾
正好
我的山地名字就叫Paicu
你的山地名字也就叫A vai
但是
我們並沒有如此凄美的故事
我們分離只是因為過大的壓力和痛苦
然後留下一堆傷口和遺憾
縱然你可以很容易的放手說再見
沒有一點懷念和挽回飛向另一天空
我還是無法停止對你的想念
Paicu 和 A vai 最後還是沒有好結果
就像我們一樣
相愛的Paicu 和 Avai
因為家庭反對而被迫分離
即使遠嫁他鄉和另娶佳人
卻還是更加深對彼此的思念
因此有一首山地歌
是訴說A vai 對 Paicu 的想念
相愛卻不能相守
很遺憾
正好
我的山地名字就叫Paicu
你的山地名字也就叫A vai
但是
我們並沒有如此凄美的故事
我們分離只是因為過大的壓力和痛苦
然後留下一堆傷口和遺憾
縱然你可以很容易的放手說再見
沒有一點懷念和挽回飛向另一天空
我還是無法停止對你的想念
Paicu 和 A vai 最後還是沒有好結果
就像我們一樣