一如往常的週日，猜猜我們去了哪裡？

賓果！就是Casino。

現在再猜猜我們在Casino碰到誰？

賓果！沒錯就是蕾雅。

在講述以下情節前，先跟法國以外的讀者解釋一下Casino是個什麼樣的地方。「Casino」法文原意是「賭場」，不過文中的Casino跟賭場一點關係都沒有，我跟Casino也一點關係都沒有，不是在幫他們做廣告。Casino雖然是賭場，但也是一家連鎖自助餐的名字，全名是「Casino Cafétéria」。法國有一家叫做「Flunch」的全國連鎖自助餐店，跟Casino的性質很類似，都是以上班族—中下收入家庭為對象的自助餐店。裡面的沙拉吧和點心、飲料都是可以自由挑選的，但是沙拉吧並非吃到飽的那種，而是以盤計費。其他還提供幾種簡單的麵包、常見的乳酪和紅、白酒與啤酒。正餐的話，可以選擇麵條、烹煮式料理或燒烤料理（肉類）。大人吃一普通的餐，含正餐、飲料、點心，大概在七元至十元之間。小孩如果選擇兒童餐的話，享有七五折的折扣，所以這間餐廳裡可以看到很多帶著小朋友來用餐的顧客群。一般餐廳比較正式，對小孩哭鬧聲忍耐度比較低，在這種地方就比較不拘束，小嬰兒或小孩大呼小叫也不會有人大驚小怪。有些地方，像我家附近那家，還附設簡單的兒童遊戲間，可以讓小孩爬上爬下，有點類似麥當勞那樣，但是吃的又比較均衡，只是品質較為粗糙。

週日去Casino已經變成一項例行外出了。這次蕾雅他們沒有坐在很顯眼的地方，我們是坐定之後才看到他們的。蕾雅早就吃完，跑去遊戲間玩了。遊戲間是用特製防護網隔開的，所以父母和小孩可以看到彼此。蕾雅看到鍋貼後，就跟他招招手。鍋貼也跟她揮手，但是他不敢或不願去找她。後來蕾雅「咚咚咚」走過來找鍋貼。我跟先生跟她說「Bonjour Léa！」蕾雅都沒反應，她只看著鍋貼一個人。第一次，她過來親親鍋貼，然後又「咚咚咚」跑回去。第二次，她過來問：「鍋貼你來跟我玩吧？」鍋貼沒回答，反而拿了一根薯條請她吃（昏倒）。之後鍋貼顯得很HIGH；愛情真偉大！

由於最近Casino發了很多折扣券，我們回鍋Casino的機率很高，很可能又會碰到這一家四口。先生說：「下次去記得帶相機啊！」或許用攝影功能拍部短片算了！

拙琴，22/10/07