鍋貼遇到陌生人的反應，一開始是非常害羞，過一陣子覺得比較自在後，就會開始發揮搞笑本色。去年他黏著小叔的大女兒，今年改黏二女兒。去年他的口頭禪是對著人家說：「T’es belle !」（你好美！）今年這句話還在，但是風頭完全被另一句新詞奪去：「Mon chéri d’amour de mon amour」這句話純粹是鍋貼自創新詞。法文有「chéri」（親愛的），有「mon amour」（我的愛、心肝），可是把愛啊心肝和親愛的像糖葫蘆一樣全部串在一起，變成「我的心肝的親愛的我的愛」，就算是號稱全世界最好聽的法文，也沒有這種甜死人不償命的說法。所以每當鍋貼一派小情聖姿態地秀出他的新「片語」時，大家全都笑到翻過來。至於當事人，雖然知道是兒語，可是人在甜言蜜語之下好像很少有無動於衷的，當下多少都有點樂陶陶。

今年暑假，鍋貼的表演欲明顯增強了。他喜歡叫我跟先生坐下來當觀眾，然後他比畫個一兩招，或要我們跟著他一句句唱歌，還不忘叫我們拍手；如果不拍他可是會不高興喔。今年他還有項新招數，那就是裝出很假的微笑。他每次要討好人的時候就故意裝出這張臉，活像個小丑似的，就差鼻子上沒安上一個大紅點。跟小叔他們去河邊的時候，河邊剛好有很多石頭，鍋貼就在石頭上跳來跳去，假裝自己是特技好手，末了還在大石頭上跟小叔的二女兒擺pose給人拍照，最妙的是，他恰恰選在這個時候露出他的「小丑臉」，那個滑稽的程度，讓身為老媽的我心想：這小子，真有你的，不愧是亞維儂出生的，生來就有戲胞。

拙琴，27/08/07