【布朗夫人對著戴洛維夫人說：「當你面對死亡的時候，你就學會尊重生命。」戴洛維夫人噙著眼淚，自從目睹理察從窗口滑落的那一刻起，至此她的內心才從這一句話中得到領悟與寧靜。】～描述自電影片段。

看完原著、看完電影，感動著一部將原著精神表達清晰之作。不過，這可能要歸功三大女明星內斂而又純熟的演技。

故事很複雜，作者將英國女作家－維吉尼亞．吳爾芙的故事、作品，穿針引線帶出三個女性的故事：1923年倫敦郊區吳爾芙的家居生活、小說構思過程，1949年洛杉磯家庭主婦布朗夫人的內心煎熬，及20世紀末住紐約的出版社編輯克勞麗莎（暱稱戴洛維夫人，也是吳爾芙的作品主角及書名）的生活。

三個不同時代背景的女人，有著共同的特性－潛在或公開的同性戀者。但書中並不是以同性戀最為主題，而只是一個背景，主要是針對女性內心做細微而又清晰的描述。吳爾芙的作品，一向被標榜是女性主義的發揮，我尚未讀完的大作《戴洛維夫人》，就是一段又一段瑣碎又細膩內心對話，這有個寫作專有名詞－意識流（註）的技巧。《時時刻刻》的作者－麥可．康寧漢特意模仿吳爾夫的寫作方式，將女性纖細、敏感、脆弱、堅強、矛盾....的各種情緒表達無遺。

看這種意識流的小說，實在有點辛苦：連續又囉唆的內心對白、詳細又精確的敘述感受。但如果花點時間定下心來看完，卻讓我驚喜於人內心多貌性的文字陳述如此感動。電影當然沒有太多沉悶的內心獨白，但老演員茱莉安摩爾、梅莉史翠普的演技，舉手、投足、蹙眉、微笑....將內心情感精確的讓觀者感受。而妮可基嫚的演技雖然也很精采，但相較之下，在兩個老練的演員面前則相形失色。


註：書上說－小說所應呈現的事實，並非一種戲劇化的外在行動，而是平凡人物內在的心理意識之展現。換句話說，小說的重點不在目之所見，而在心之所感。意識流的技巧即在這種認知上建立起來。