Maria　[金亞中]　ＭＶ

http://myvlog.im.tv/?id=3929063&mid=2020987&MemberID=&inIMTV=Y&album=0&playnext=’



ja ji geum si jak kae jo geum ssik ddeu geop ge
來 現在就開始 一點點 滾燙地

u du ryeo weo ha ji ma
woo 不要害怕

pyeol chyeo jin nun ap pe jeo tae yang I gil reul bi chweo
打開的眼前那太陽照耀的路

*u jeol dae meom chu ji ma
woo 绝对不要停止

Maria Ave maria
瑪麗亞 萬福 瑪麗亞

jeo hween hu reum ggeut gga ji nal ra
飛向那白雲的盡頭

Maria Ave maria
瑪麗亞 萬福 瑪麗亞

geo chin pa do dda win sang gwan eop seo
諸如被波浪拌倒也沒關係

gi jeok geun I reoh ke ne nun ap pe pyeol chyeo it seo


R*

Meom chweo beo rin sim jang jeon che ga geo jap beul su eop si ddwi eo wa
停止的心臟 全體也控制不了跑來

R*




_______________________________________________________



　星星　[金亞中]　ＭＶ

http://myvlog.im.tv/?id=4023256&mid=823015&MemberID=&inIMTV=Y&album=0&playnext=’


風而輕輕敲著窗戶
穿過我一樣小的房間
閃爍的星星如此美麗
整個房間徜徉在愛河之中
請別受傷 輕輕輕撫我的傷痛
擁我入懷 就算不能走路

眼淚擋住我的雙眼
就算沒有愛情
我還會一直微笑
就像你再我眼中的閃爍星星一樣
我會永遠愛你

就像夢境一樣
閃亮的星星照亮我的眼睛
閃爍的星星 掉落在我的肩上
不要在難過 抓緊我的雙手
溫暖的抱著我 就算不能走路

眼淚擋著我的雙眼
就算沒有愛情
我還會一直微笑
就算是暫時的
我要把記憶銘記在心
就向那些在我眼中閃爍的星星一樣


_____________________

音韓文翻譯


바람결이 창을 흔들고
pa lan kyo li cha n hun du go
내키만한 작은 나의 방위로
ne gi ma han cha gun na yeah ba wi lo
아름답게 별빛들을 가득 채워주네요
a lum ta ge pyo bi dun lun ka dn che wo chu le yo
셀수없이 많은 별들은
se su ob si ma nu byo du lun
지쳐있는 나를 어루만지며
zi chou i n na lun o lu ma zi myo

내맘속에 가득담은 눈물 닦아주네요
ne ma so ge ka dun ta mun nu mu ta ga chu le yo
많이 아파하지마... 날 꼭 안은채 다독여주며
ma ni a pa ha zi ma .. na go ga n che ta to kyo chu myo
잘자라 위로해주네요
char cha la wi lo he chu le yo

걷지못할만큼 힘이겨워 아파와도
ko zi mo ta ma gun hi mi kyo wo a pa wa to
눈물이 앞을 가려와도
nu mu ni a pu ga lyo wa to
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
ka zi mo ta ne sa lan a pe to na mu s le yo
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
cha si la to kyo te he bo he to gi yo dun lu
가슴에 간직할께요
ga su me gan zi ha he yo
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히...
tu nu ne su no a zi cho pyou dun cho lo yo wo hi

꿈을 꾸듯 다가오네요
gun mu gu dun ta ka o ne yo
유난히도 밝은 나의 별 하나
yu na hi to pa gn na yeah pyo ha na
눈부시게 반짝이며 어깨위로내려와
nu pu si ge pa cha gi myo o ge lo ne lyo wa

자꾸 슬퍼하지마...손 꼭 잡은채 날 만져주며
cha gu s po ha zi ma.. so go cha bun che na ma cho chu myo
따스히 날 감싸주네요
da s hi na ga sa chu le yo


걷지못할만큼 힘이겨워 아파와도
go zi no ha ma gn hi mi kyo wo a pa wa to
눈물이 앞을 가려와도
nun mu ni a pun ga lyo wa to
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
ka zi mo ha ne sa lan a pe to na wu su le yo
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
cha si la to kyo te hen bo he to gi o tu lun
가슴속에 간직할께요
ga s so ge ka zi ha ge yo

두눈에 수놓아진 저별들처럼....oh~
tu nu ne su lo a zi chou pyo dun lo oh~

나 오늘만은 안 울어요
na o nun ma n a wu lo yo
눈물이 가득 차와도
n mu li ka dn cha wa to
저기 저별들처럼 나 웃을래요
cho gi cho pyo dun cho lo na wu s le yo
Oh oh~행복했던 기억 모두
oh oh~ hen bo he to gi yo mo tu

가슴에 간직할께요
ga s me ka zi ha ge yo
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히...
tu nu ne su lo ha zi cho pyo dun cho lo yo wo hi...



_______________________________________________________


　　　　　　::醜女大翻身::　_　簡介



169公分，95公斤，她的身材完全可以到相撲場上比畫一下。

但其實她只是一個想得到愛情的普通女子，
她叫漢娜（金亞中飾），上帝賦予她的唯一禮物大概就是天籟般的嗓子，
但是因為肥胖的體型，她只能在幕後幫美女歌手雅美代唱。


音樂製作人韓尚俊（周真慕飾）是唯一肯定漢娜音樂實力的人，
不知不覺間漢娜暗戀上了韓尚俊，在韓尚俊的生日派對上漢娜如願被邀請，
興奮的她很努力想表現自己．．．
但是，從那晚以後她突然消失了！


自從漢娜突然消失後，歌手雅美不得不中止她的音樂之路，
而相俊這時則遇到了救世主珍妮
她的歌唱實力也是與容貌一樣的具有致命吸引力

她除了心地善良
還經常撿路邊的食物和別人吃剩的東西吃，
她的善良和怪行讓人覺得好奇；歌手雅美對此非常地嫉妒和疑惑，

於是雅美開始著手調查珍妮的背景，珍妮到底藏有怎樣的秘密呢?