2005-12-08 07:13:46小丸子
在客廳看動物
[這是在夏末,公民高中老師帶我們去她們鄉下小屋附近的小島野餐看到的
如果在家客廳還能看到水母,就太誇張了!]
丸子最愛的節目之一,讓丸子可以在家客廳看動物
丸子漏講了一個星期三的節目,
就是晚上8:30到9:00的大自然節目(mitt i naturen)
有一天丸子不知為何突然很難過
結果就是這個節目讓丸子高興了起來!
它那天播北極狐狸(fjällräv,台灣也有在賣的瑞典小狐狸背包就叫這個名字!)
牠小時候有點咖啡色,長大會變全白,真的好可愛喲!
它之前是一個女主持人,
如果丸子小時候在瑞典看了這個節目一定立志要變成她!
這次回瑞典,發現女主持人換成一個常常臉低低地用瞇瞇眼看鏡頭的男主持人…
沒關係,他不是重點!
像那次要看北極狐狸,男主持人和一個北極狐狸專家還住在雪地的小木屋裡
只為了等待隔天白天去苦等狐狸。
上個星期有可愛的刺猬,好可愛喲!
丸子只有在斯德哥爾摩的Skansen看過真的刺猬,
而且從此背下它的瑞典名(igelkott),它的名字念起來就很可愛。
每次丸子看時,都是有聽沒有懂。
拜託,那些字就算查了瑞英字典,還是要再查一次英文字典,
因為那些動物名我叫的出中文就很厲害了,還什麼英文名或瑞典名!
現在丸子會先聽他們在念的動物名字,
然後猜大概拼音去把牠們的名字找出來。
這次有一個麝鼠(bisam)專家,她設了一個籠子,
然後就苦等好幾個小時看有沒有麝鼠自己跑進去!
丸子在查英文字典時發現這個字叫麝鼠毛皮
在英語系國家是只把牠殺來做毛皮,從來沒看過真的麝鼠還是怎樣啊!!
牠好可愛喲,那位專家還用像種花的長花盆,做了一個舖滿草的盆子,
當小麝鼠一被放出來,就立刻跑到盆子裡吃那些草,真是太可愛了!
而且當專家用標本說明完麝鼠的尾巴,臉,
鏡頭也拍了牠吃草的樣子後,最後要放牠走牠居然躲在草裡不肯走
主持人把牠抓出來一放地上,牠就咻地跑進森林了
丸子今天還看到一直跳來跳去,在雪中或草地上跑很快的動物。
後來查了,居然是黃鼠狼!(vessla)
什麼黃鼠狼給雞拜年的諺語,讓丸子一直把黃鼠狼想得很奸詐的樣子…
其實牠超可愛呢!!
英文字典裡除了黃鼠狼以外還寫了鼬,不知和臭鼬一不一樣?
如果在家客廳還能看到水母,就太誇張了!]
丸子最愛的節目之一,讓丸子可以在家客廳看動物
丸子漏講了一個星期三的節目,
就是晚上8:30到9:00的大自然節目(mitt i naturen)
有一天丸子不知為何突然很難過
結果就是這個節目讓丸子高興了起來!
它那天播北極狐狸(fjällräv,台灣也有在賣的瑞典小狐狸背包就叫這個名字!)
牠小時候有點咖啡色,長大會變全白,真的好可愛喲!
它之前是一個女主持人,
如果丸子小時候在瑞典看了這個節目一定立志要變成她!
這次回瑞典,發現女主持人換成一個常常臉低低地用瞇瞇眼看鏡頭的男主持人…
沒關係,他不是重點!
像那次要看北極狐狸,男主持人和一個北極狐狸專家還住在雪地的小木屋裡
只為了等待隔天白天去苦等狐狸。
上個星期有可愛的刺猬,好可愛喲!
丸子只有在斯德哥爾摩的Skansen看過真的刺猬,
而且從此背下它的瑞典名(igelkott),它的名字念起來就很可愛。
每次丸子看時,都是有聽沒有懂。
拜託,那些字就算查了瑞英字典,還是要再查一次英文字典,
因為那些動物名我叫的出中文就很厲害了,還什麼英文名或瑞典名!
現在丸子會先聽他們在念的動物名字,
然後猜大概拼音去把牠們的名字找出來。
這次有一個麝鼠(bisam)專家,她設了一個籠子,
然後就苦等好幾個小時看有沒有麝鼠自己跑進去!
丸子在查英文字典時發現這個字叫麝鼠毛皮
在英語系國家是只把牠殺來做毛皮,從來沒看過真的麝鼠還是怎樣啊!!
牠好可愛喲,那位專家還用像種花的長花盆,做了一個舖滿草的盆子,
當小麝鼠一被放出來,就立刻跑到盆子裡吃那些草,真是太可愛了!
而且當專家用標本說明完麝鼠的尾巴,臉,
鏡頭也拍了牠吃草的樣子後,最後要放牠走牠居然躲在草裡不肯走
主持人把牠抓出來一放地上,牠就咻地跑進森林了
丸子今天還看到一直跳來跳去,在雪中或草地上跑很快的動物。
後來查了,居然是黃鼠狼!(vessla)
什麼黃鼠狼給雞拜年的諺語,讓丸子一直把黃鼠狼想得很奸詐的樣子…
其實牠超可愛呢!!
英文字典裡除了黃鼠狼以外還寫了鼬,不知和臭鼬一不一樣?