2012-12-06 15:40:35momo’s march

《娃娃DJ夜》Zee Avi - No Christmas For Me

  

整個城市已進入聖誕季 
熱帶島國的12月是溫暖的,是充滿熱情的,一點冰涼的微風都讓大家興奮 
即使知道永遠都不會下雪 人們還是一樣 
期待也許有一天 早晨的窗外會有想像中的銀白色世界   

不過在這天來到之前 
我們也期待 有一天心愛的人會出現 
像聖誕老人一樣站在門口、從煙囪下來 
這才是最棒的禮物啊       


Zee Avi - No Christmas For Me   

No, there won't be Christmas for me this year 
For the simple reason being you're not here   
There won't be eggnogs by the cozy fire 
There won't be glasses of mulled wine either 
There won't even be a Christmas tree 
'cause you're not here to light it up with me   

Oh, Santa honey, won't you bring my baby back to me? 
'cause i miss him, yes, i miss him oh so dearly   
I haven't sent him his Christmas card 
'cause that would mean we really are apart 
The Christmas stockings are as empty as my heart   

I know you're away doing something good 
But just this once, baby, if you could 
You know you can, and you know should 
'cause Christmas won't be Christmas…   
without you   

Two days to Christmas and i'm still waiting outside 
Wishing upon a star that you'll be coming home tonight 
But it was cold, it was getting late 
Sadly, i crept back into bed 
But then i felt a soft kiss on my cheek 
I opened my eyes, and there my baby was…   
with me.   

My baby came back for me 
Merry Christmas, baby