搖擺蘇丹 (抄考自 Sultains of swing by Dire Straints)
李自個兒在大街踱著,看見市中心提早掛上的聖誕燈飾,百貨公司門外五花八門的櫥窗展品,吸引很多路人圍觀;不過他對這些都沒什麼興趣,便走出鬧市,來到一個河畔公園。太陽早已西沉,他在黑暗中徘徊的當兒,天空卻突然下雨,氣溫也隨之急降,不禁顫抖起來,就冒雨尋找避雨的地方,瞥見河邊有間酒吧,內裡有隊爵士樂隊在演奏著,他聽下去覺得不錯,就走進去瞧瞧。
李進到去後,發覺周圍並沒有好幾個人,畢竟喜愛此道的人並不多;況且城中不乏其他樂子,更用不著說酒吧的數目了。不過他可以肯定在墨爾本並沒有幾個可以吹到這樣的小號。李瞥見那位彈結他的,彷彿精通任何的一種和絃,所彈出的節奏和旋律,實在不適合添加任何歌詞和叫喊,免得影響歌曲本身。定睛看看那人,才驚覺那人彈出那些音韻的唯一本錢,只是一個普通而殘舊的木結他而已。李再一隅彈結他身後的那位鼓手,全場鼓點單調,是全隊唯一沒有獨奏展身手的隊員。不過那位鼓手似乎不太在意,看到他仍穿著白領上班服裝,與其他隊員的裝束格格不入,就知道他在白天的工作混得不錯,恰巧今天是星期五晚,就下班來這裡消消遣。當然,這樣平凡酒館是不會有人在意他是否在濫竽充數。
李不覺就在那兒呆了數小時,直到該樂隊演奏結束,那位彈結他的走上前,拿著咪高鋒,一如下課的鐘聲宣佈:「多謝大家今晚的支持,是時候要回家了,願大家有個快樂的一天,晚安。」然後他帶著急促的語調宣稱:「我們是蘇丹,我們是搖擺蘇丹!」 李離開那間酒館,那些音樂仍在他心中徘徊。然而,他一隅城中那些衣著時髦的年青人,帶著醉意,聯群結黨蹣跚而行,好些人的臉上繫著好幾個耳環和鼻環,也有人將頭髮弄成好幾條僵硬的尖條。李心中納悶:在他們的世界裡,哪裡會在乎除搖滾樂的音樂?更用不著說什麼吹小號的樂隊了。
他心中不禁有一陣酸楚,自忖何時才能再聽到那些號角和結他聲,再次聽那搖擺蘇丹的演奏。
9/12/08