對話
Sam：How's it going, Carol?
山姆：最近過得怎樣，卡蘿？
Carol：Not bad. But I had a weird conversation with Paul this morning.
卡蘿：還不賴。不過今天早上我和保羅的談話有點詭異。
Sam： What happened?
山姆：發生了什麼事？
Carol：We were just talking nicely, but then I asked him about his wife.
卡蘿：我們本來還聊得蠻愉快的，但後來我問起了他的老婆。
Sam：Oh, no. You shouldn't have opened a can of worms.
山姆：糟了。妳真不應該沒事找事，給自己招惹麻煩。
Carol：Yeah, I know. He spent about half an hour telling me about it.
卡蘿：對啊，我現在才知道。他大約花了半個小時講這檔事。
Sam：What did he say?
山姆：他說了什麼？
Carol：Well, I guess she's hanging out with some rock stars in town.
卡蘿：呃，我猜她正和城裡的某些搖滾明星廝混。
Sam：Oh, no.
山姆：噢，不。
Carol：Well, don't jump to conclusions. Wait until there are photos or some other evidence.
卡蘿：呃，先別急著下結論。等到有照片或是其他證據再說吧。