有些人冬天常有胸悶胸痛的症狀，台北縣立醫院中醫科翁瑞文醫師表示，傳統中醫認為應是外感（風寒、風熱、風燥）跟內傷所造成，外感病勢比較急，病程比較短，內傷則病勢比較緩，病程比較久，冬天胸痛則是由風寒所引起。
古籍《黃帝內經‧素問》有云：「所謂胸痛少氣者，水氣在藏府也，水者，陰氣也，陰氣在中，故胸痛少氣也。」也就是說，氣阻塞在胸肺就會產生胸痛情形。
胸悶、胸痛有四大病因病機，外邪侵犯、痰熱內壅、肝火犯肺（情緒問題）、肺陰虧耗（肺陰虧損虛耗）等，中醫多先辨明胸痛是由外感或內傷所引起後，再加以治療。
內服藥物上，風寒犯肺可用荊防敗毒散加減，風熱犯肺可用銀翹散加減，風燥犯肺可用桑杏湯加減，痰熱內壅可用清金化痰湯加減，肝火犯肺可用瀉白散加黛蛤散加減，肺陰虧耗可用沙參麥門湯加減。內傷胸痛多是臟腑功能失調所致，一旦受氣就引起胸痛，導致咳嗽、氣喘、胸痛等症狀發生。
針灸治療方面，一般外邪侵襲所導致的胸悶、胸痛可取合谷、列缺、肺俞、內關、太沖等穴位，痰熱內壅應清熱化痰，可取肺俞、曲池、尺澤、豐隆、天突等穴位，肝火犯肺應清肺平肝，可取期門、太沖、肺俞、合谷等穴位，肺陰虧耗應益陰潤燥，可取肺俞、中府、列缺、照海等穴位。
預防保健方面，平時的保暖很重要，建議適時穿外套、加背心，中醫常說「形寒冷飲則傷肺」，外邪傷人，首先犯肺，所以最好不要食用冰涼食品，也不要吃太躁熱食物，以免引起痰熱內壅，可吃點水梨、蓮藕等滋陰食物，對健康比較有幫助。
