MADONNA‧MDNA│瑪丹娜

2017-08-20 15:23:58marvinwu

FROZEN ‧ MADE IN TAIWAN ( ft.GERMANY) │冷若冰霜‧台灣版 (ft.德國版) 單曲

留言 1 收藏 0 推薦 1

今年2017，是FROZEN單曲問世第19周年，明年她就正式邁入第20個年頭了！

第一次聽見這首歌，就在1998那年農曆過年，買到了首張收錄5首歌德國版單曲，那時已經知道瑪丹娜即將發行新專輯，FROZEN是第一主打單曲，不過一開始對這首歌很有些冷感，因為自從EROTICA時期過後，她就沒再主打強勁舞曲，歷經1994 BEDTIME、1996 EVITA，到了1998都過5年了，她還是以抒情歌重新出發，實際感到很失望啊。

可是這張混音單曲卻很厲害的，為這極古典和抒情要死的情歌混出extended club mix版本，非常好聽！然後跌破眾人眼鏡拿到美國舞曲榜4周冠軍和亞軍銷售榜成績！

實在是一支很神奇的單曲！而原本我是一點也不看好！但明明那年春節，還是狂聽這張德國版單曲，根本也是愛聽得要命，很矛盾，哈哈 :P

上面這張鮮黃的德國版FROZEN就這樣默默聽了十多年，也是唯二收到的5曲版本(另一張是澳洲版，CD面上印著剪影封面那個)，黑色光芒LOGO、黑色字體FROZEN樣式.........但萬萬沒想到，她居然有發過台灣版！！！

我記得1998年沒有看到過FROZEN有台壓版本的啊！那個德版還是在佳佳漢口店買下的，真的一點都沒印象台灣華納那時有壓？！就在這首歌過了18年後的去年年底，在拍賣網上首度發現，嚇了一跳，而且竟然是檸檬黃色和白色字體！！！這是第一次看到！！！

去年底那次網賣，是由一家台北市知名二手唱片行開賣，因為是第一次發現，自己也下手去標，但競爭者很多，價格記得從一、兩百開始，然後一路不斷往上，本來以為最多七、八百就該停了吧───沒有，最後竟然喊到一千三還是一千四結標！！！

什麼時候台灣版竟也變成稀有版本了！！！可是這個台版FROZEN真的很特別，如果說，德國版顏色較深就像是CHEESECAKE起司蛋糕的話，那麼台灣版就是LEMONCAKE檸檬蛋糕了。

她們看起來都很可口啊^^ 後來..............................

德國版CD上的編號

WO433CD 9362-43990-2 FRANCE WE 739

MADE IN GERMANY

台灣版和德國版CD上的編號都一樣，不過字體變成白色了

WO433CD 9362-43990-2 FRANCE WE 739

MADE IN TAIWAN

德版收錄
1. Frozen [Album Version]
2. Frozen [Stereo MC's Remix]
3. Frozen [Meltdown Mix - Long Version]
4. Frozen [Extended Club Mix]
5. Frozen [Widescreen Mix]

台灣版收錄

1. Frozen [Album Version]
2. Frozen [Stereo MC's Remix]
3. Frozen [Meltdown Mix - Long Version]
4. Frozen [Extended Club Mix]
5. Frozen [Widescreen Mix]

後來去年的12/25耶誕節晚上，我們幾個比較熟的瑪迷到管理丸住的地方辦了一場小聚會，大家邊欣賞他蒐集的唱片們時，我發現原來他唱片架上就有一張台灣版FROZEN CD單曲！(看來當年是真的有在唱片行銷售，我一直沒注意到)，但當下我沒有立即告訴他，現在這張網拍身價意料的好啊！不想讓他整個驕傲得意起來，哈哈！(但現在寫出來，他應該就會知道了XD )。

接下過了大半年，在今年這麼懊熱夏天，驚死人連續8天天天破38度高溫，晚上又不開冷氣八月時候，居然網拍上再度出現了這張難得的MADE IN TAIWAN！

真的是一點都不FROZEN啊！！！

↑↑↑德國版單曲紙頁

MADE IN GERMANY BY WARNER MUSIC MANUFACTURING EUROPE

↑↑↑台灣版單曲紙頁

MADE IN TAIWAN BY WARNER MUSIC MANUFACTURING EUROPE

(前面台版直接改製造地名，但後面MANUFACTURING EUROPE屬於原來版本，所以不做更動)。

1998年這時候，在台灣呢，華納唱片名稱還掛著飛碟唱片，簡稱『華納飛碟』，不過這張台壓版FROZEN並沒有出現這個名稱，僅只有產地直改MADE IN TAIWAN，還有把光芒LOGO和字體改成白色。因為接著瑪丹娜下一張發行的單曲RAY OF LIGHT台壓版，就有印飛碟企業股份有限公司，以及UFOCO GROUP CO LTD UNDER LICENSE FROM WEA INTERNATIONAL INC.

顯然FROZEN和RAY OF LIGHT台壓在這邊是不一樣的。

再度在拍賣看到台版FROZEN大為驚喜，沒有太多考慮就慢慢去喊，而賣家顯然也是放長線，不曉得他是不是知道這張台版身價不低，一開就從300起跳，一放放10天，然後我就跟另一個買家像玩撲克牌一樣，一次加一點、一次加一點，每天看一下看一下，因為離結標時間還很長。

───終於，來到即將結標那個晚上(賣家把結標時間設在半夜3點23分，天啊，我可是沒辦法一直守在電腦前面哩)，我已經喊到7百1了，另外一個競爭者還是多加30塊超過，已經時間晚上10點半過一些，好了，我該去睡了，也不想太多，心一橫按下一個最後底標數字，這張如果被超過就算了，而我是真的以為應該八成會被超越，因為另一個想要買的買方追得很勤啊！(其實就只2個人在追這張)。

隔天一早醒來，開獎結果：耶？？！！居然是我得標了!!!!! 整個被嚇到!!!!! 本來已經準備放棄了啊.........後來一看，另外那個人只跟我差9塊，他就會超過我了，但是他放棄了。

哎呀，就這樣到手了，噗噗。但還是有點小吃驚，因為離我預期預算其實有超出一些(結果是一張藍色小朋友代價！)，但這張台版真的已經算是高價，很少很少見，而她轉眼就要20年了，已是一首極度耐聽和經典瑪丹娜歌了。

據說RAY OF LIGHT專輯是用五行元素：金‧木‧水‧火‧土，來發單曲，『冷若冰霜』這首歌依SINGLE選色，很自然就屬金，瑪丹娜當時用這樣一襲金澄長髮和連身金黃裙裝亮相，十分優雅，雖然初為人母，不過氣質和講話都和以前很不一樣，當時FROZEN MV更是讓全球樂壇驚豔，神秘女巫造型剛好也搭上剛掀起哈利波特熱潮已半年的魔法話題，並且跑去印象極為日炎夜寒的美國加州沙漠拍攝，營造出特殊意境；而且這支MV也再度證明她音樂錄影帶創新眼光獨到，再添新頁。