2007-04-17 00:09:04

EVERGREEN

現在,我的Media Player 走到了彩虹樂團的《荊棘之淚》
第一次認識彩虹樂團跟Hyde 是在高三時
蛇蛇讓我聽的第一首就是《荊棘之淚》
我必須要自首的一件事是
剛聽到Hyde 歌聲時的感動不比現在多
甚至不久之後蛇借給我的專輯
還有燒給我,裡面有《Ready Steady Go》 跟《虹》的CD
我聽完後給蛇的我的感想其實並不真心
蛇,對不起!希望沒有傷到妳才好~原諒我的年少跟沒神經吧!

星期日下午,正在練著答應唱給蛇聽的EVERGREEN
很溫柔的歌~很蛇蛇的歌(XDDD)
重覆聽著,重覆小聲跟著唱
一開始,心情漸漸平靜下來
唱累了就停下來休息讓音樂繼續跑
欣賞Hyde 溫柔的嗓音
房間裡兩個人出去了

I lie awake beside the windowsill
Like a flower in a vase
A moment caught in glass

The rays of sunlight come and beckon me
To a sleepy dreamy haze
A sense of summer days

If only I could stop the flow of time
Turn the clock to yesterday
Erasing all the pain

I’ve only memories of happiness
Such pleasure we have shared
I’d do it all again

This scenery is evergreen
As buds turn into leaves, the colours live and breathe
This scenery is evergreen
Your tears are falling silently

這段我不知唱了多久…可是到現在也只記得第一段
不過我會一直唱,唱到變成直覺
英文歌…我一直是這樣學的
日文歌也是啊!聽著聽著,久了就會了
不用管那是什麼意思
就算只聽得的懂”阿里阿多”
是吧!

So full of joy, you are a child of spring
With a beauty that is pure
An innocence endures

You flow right through me like a medicine
Bringing quiet to my soul
Without you I’m not whole

This scenery is evergreen
I need you far too much, I long to feel your touch
This scenery is evergreen
You’ve always been so dear to me

This scenery is evergreen
It sorrow at the sight of seeing you so sad
This scenery is evergreen
I wish that I could dry your tears

The bells have rung, the time has come
I cannot find the words to say my last goodbye
This scenery is evergreen
You’ve always been so dear to me

這一段我只跟著音樂唱到熟
但也唱了至少四、五次吧…
又一個人出去了,鑄鑄也爬上床睡午覺
沒有想到,我流淚了
為了逝去的高中生活

The bells have rung, the time has come
I cannot find the words to say my last goodbye

鐘聲響起,時光流逝
我竟無法開口與你告別

不知道在哭什麼…
擁有過啊!那就足夠了,足夠一生回憶
能夠在不高興的時候想起那段日子
決對不是無法脫離以前的生活
而是在回憶中找到歸屬,而有勇氣繼續面對
很高興生活中有爬蟲組的存在

This scenery is evergreen
You’ve always been so dear to me
水問 2007-04-17 17:52:50

喔…其實那時候老實跟我說沒關係呀
我一直覺得有些歌是愈聽愈有韻味和感覺的
彩虹的歌曲是這樣,當然其它人的歌曲可能也是這樣
當遇到某件事,或是看了現場的表演
可能都會開始喜歡、欣賞它

老實說彩虹的歌曲
有很多我都是因為看到現場的演出才喜歡上的
像是虹,hyde努力唱著它,像是不唱出來就會毀滅一樣的聲音
很讓人感動(我弟也很喜歡這首曲子)
荊棘之淚也是唷:)它的日文是我第一個學起來怎麼唸的
I ba ra no na mi da
也是因為喜歡才學起來的XD
いばらの涙

Hyde魅力很大,當然其它人也很棒
常常看著、聽著,就不停流淚
即使聽不懂歌詞也一樣,就是那份感覺、氣氛
敲入心坎裡的溫暖,甚至是痛苦

幸好我有把彩虹介紹給妳:)

基本上,hyde這張心之顯影的歌曲偏慢(個人感覺)
之後兩張都很搖滾
我很想知道hyde是用什麼心情經營他的專輯的
有自己單曲專輯的hyde,與在彩虹裡的是很不一樣的呢
十分有個人風格

至於tetsu ken yukii 也都是
或許這就是彩虹個人都有的能力

至於感覺怎麼樣,以後再跟妳說
因為妳這篇寫hyde嘛XD