2007-03-06 15:06:29羊皮書裡的天使

幾句話就把你挑逗得心花怒放

語言與文學

在先秦西漢之時,文字服務側重在「孝敬之准式,人倫之師友」的經書,文以載道,褒貶是非,紀別異同。文字肩負著國家興亡與道德倫常的重責大任,以立意為宗,不以能文為本。直到蕭統之時《昭明文選》問世,收集了以華麗辭藻且內容豐富的作品,強調其文字表現的藝術價值,自此文學大鳴大放,與經史思想典籍同列經國殿堂。文學作品歷代都有珠玉奇葩,《詩經》、《楚辭》、漢賦、唐詩、宋詞、元曲、明清小說、直至今日的現代文學等等,各家各領風騷,用字遣詞,多采多姿,讓人百讀不厭,沈吟再三,文字不再遙不可及,可為「有情人」傾吐衷曲的音符,寫就一篇篇文詞並茂、纏綿悱惻的「有情書」;天才富想像的作家更是「下筆如有神」,被不斷地在人間傳頌讚嘆。
事實上文學創始於民間流傳的歌謠,情動於中而形於言,用強烈的想像去領會和放大。古今情同,當言之不足而嗟嘆,嗟歎不足而詠歌,詠歌不足就開始手舞足蹈,最後用文字寫定為詩篇。在字與字相連的空間中創造出神妙的意境,將記憶保存在集體記憶的時空膠囊之中。如北方中原的《詩經》,內容包含從各地民歌,即特有的曲調「風」、宮廷的樂歌「雅」、宗廟祭祀以成功告於神明的 「頌」,用極簡的文字韻律表達人與人之間互動的單純情感。如《詩經‧周南‧關雎》寫多情人的單相思與想像:
關關雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。

參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,輾轉反側。

參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。

參差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,鍾鼓樂之。

南方則出現以屈原為代表的《楚辭》,文詞浪漫華麗,人與神靈的界限消泯了,文字在香草、歌舞的助興下,上山下海與「 雲中君」大談戀愛:

浴蘭湯兮沐芳,華采衣兮若英。
靈連蜷兮既留,爛昭昭兮未央。
謇將澹?兮壽宮,與日月兮齊光。
龍駕兮帝服,聊翱遊兮周章。

靈皇皇兮既降?,猋?遠舉兮雲中。
覽冀洲兮有餘,橫四海兮焉窮?

思夫?君兮太息,極勞心兮忡忡(豎心旁加蟲)!

多麼幸福呀!感謝老天爺,我們讀得懂漢字,也有能力欣賞中文的美,藉由文字,我們得以穿越時空,神交古今風流人物。如果你對文字夠敏銳,蘇軾的<念奴嬌‧赤壁懷古> 會化身為一幅波瀾壯闊的捲軸,在閱讀時立體化為大山大水,英雄美人躍然紙上:

大江東去,浪淘盡千古英雄人物。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石崩雲,驚濤裂岸,捲起千堆雪。
江山如畫,一時多少豪傑。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發,
羽扇綸巾;談笑間,強虜灰飛煙滅。
故國神遊,多情應笑我,早生華髮。
人間如夢,一尊還酹江月。

書架上排滿琳琅滿目的文學作品,可見人真的有很多話要說,每一本書都是作者一片痴心的心血結晶,化作春泥還護花,期待有人能解其中味。請你也輕輕慢慢的讀,你一定會感受得到字裡行間濃濃的「情」。