2004-09-07 21:53:13月季
日本 - 酒鬼天國
這次回台灣被好友邱天說了一頓,她說
「你每次都愛說客套話,跟人保持距離。」
我不是刻意的去說這些話,是習慣了說這
些話,所以很自然的”噴”了出來,
”撒”的邱天冒火。
日本人給人的印象大多是很有禮貌,
做事謹慎,認真,安靜,對人有距離感。
我也常常想這個問題,為什麼日本人
會有這樣的民族性呢?
第一,土地狹小吧!日本是個島國,
人與人之間的空間狹小,爭執固然
會多,為了避免多餘的爭執最好的
方法就是禮尚往來。
第二,商人氣息吧!日本本土並沒有
什麼資源,所以大多數的製品的原料
都必須依靠外國。又,製造好的成品又得靠外國買入來轉錢。
依我簡單的頭腦,做了以上簡單的分析的結果日本人的個性裏自然
而然的就有了這些DNA加入。他不能對你太失禮,不能不給你
留餘地,因為你有可能成為他明天的鄰居或客人。
但如果您想看日本人真實的另一面的話,我建議你去居酒屋看看。
在日本不論多麼小,多麼偏僻的鄉下小鎮都一定會有打珠子店和
居酒屋。可見日本人對居酒屋的依賴心有多大。
記得從前在日本某汽車公司上班時,同事們一下班有事沒事的都會
找個理由去喝兩杯再回家。一般多會到居酒屋。那兒的下酒菜多,
酒類也多,價錢也便宜。
通常大家都會很有默契的先點啤酒一起乾杯。等到啤酒喝完後就
各點自己喜歡的酒飲。在台灣,一般共餐時每次自己想喝酒的話都
必須邀同桌的一起喝才有禮貌。但在日本就比較輕鬆,開頭的乾杯
後就各喝各的,不用再做客套事了。
日本人去居酒屋的目的除了愛(想)喝酒外,還有聊天,發洩家庭或
工作上的壓力,增加職場或個人的友誼等等。
在酒場上他們有一個”無禮講”的規則,來讓他們好好兒發洩一下
囤積許久的感情。“無禮講”在廣辭苑(日本代表的辭典)裏的解釋是
「不分貴賤‧上下,捨棄一切禮儀一起開宴席」。
所以日本人會藉著這個機會,男女之間互相吐訴心中的愛慕,
上司和部下則直言工作的不滿等等。在酒精作怪時即使說了
一些失禮的話,做了一些奇怪的事,只要在法律容許的範圍內
誰也都會去原諒對方,不會認真的去在意這些事。
但這些醉漢‧醉女們”耍”的花招會讓您看的啼笑皆非!
我有個非常靦腆女同事,平常說話結結巴巴的,但她一喝
起酒來就英文朗朗上口,又可同時吻遍同座的女同事。
還有一位很斯文的男醫生,他一喝酒就會爬到樹上學蟬叫。
耍寶的不只是年輕人的專利,我那一課的課長跟鄰課的課長
一同喝酒時,就互相說出對對方的不滿,說到興奮時會互相
掐脖子。 又有一位建築師他一酒醉就愛找人爭論,有一次
他酒醒時發現自己睡在警察局裏,警察告訴他,他昨晚跟計程
車司機爭論,計程車司機把他帶到警察局時他已鼻鼾大鳴了。
你可能覺得很不可思議。但在日本這個國度裏他們都有一部
自己的”酒醉武勇傳”,在酒席上就各自拿出來”比武”,是酒場上
最好的下酒菜。
在過年前的”忘年會”,過年後的”新年會”時期,你走在路上可能
會很驚訝的看到一些因趕不上最後一班電車而睡在月台,或醉得
不知身在何處而倒地而睡的醉漢‧醉女們。
但您在看看經過這些人身旁的日本人們的臉上,他們都投出會意
的一笑。因為他們自己很清楚可能自己昨天剛做過,或明天有可能
就是他自己的處境。
日本人是個很不會,不如說很笨的不知如何去表現個人情感的
民族。所以他們只好藉著酒精來抒發深藏在內心的感情。
如果您想和日本人做更進一步的友情的話別忘了帶他們去喝喝
小酒,陪他們耍耍寶喔!
再啟:照片裏的日本清酒(叫すず音)是我弟弟來我家吃飯時
當飯錢送我的,味道非常甜美,又加上發酵時產生的碳酸,喝起來
就像喝香檳一樣。這是日本酒的一項革命!
「你每次都愛說客套話,跟人保持距離。」
我不是刻意的去說這些話,是習慣了說這
些話,所以很自然的”噴”了出來,
”撒”的邱天冒火。
日本人給人的印象大多是很有禮貌,
做事謹慎,認真,安靜,對人有距離感。
我也常常想這個問題,為什麼日本人
會有這樣的民族性呢?
第一,土地狹小吧!日本是個島國,
人與人之間的空間狹小,爭執固然
會多,為了避免多餘的爭執最好的
方法就是禮尚往來。
第二,商人氣息吧!日本本土並沒有
什麼資源,所以大多數的製品的原料
都必須依靠外國。又,製造好的成品又得靠外國買入來轉錢。
依我簡單的頭腦,做了以上簡單的分析的結果日本人的個性裏自然
而然的就有了這些DNA加入。他不能對你太失禮,不能不給你
留餘地,因為你有可能成為他明天的鄰居或客人。
但如果您想看日本人真實的另一面的話,我建議你去居酒屋看看。
在日本不論多麼小,多麼偏僻的鄉下小鎮都一定會有打珠子店和
居酒屋。可見日本人對居酒屋的依賴心有多大。
記得從前在日本某汽車公司上班時,同事們一下班有事沒事的都會
找個理由去喝兩杯再回家。一般多會到居酒屋。那兒的下酒菜多,
酒類也多,價錢也便宜。
通常大家都會很有默契的先點啤酒一起乾杯。等到啤酒喝完後就
各點自己喜歡的酒飲。在台灣,一般共餐時每次自己想喝酒的話都
必須邀同桌的一起喝才有禮貌。但在日本就比較輕鬆,開頭的乾杯
後就各喝各的,不用再做客套事了。
日本人去居酒屋的目的除了愛(想)喝酒外,還有聊天,發洩家庭或
工作上的壓力,增加職場或個人的友誼等等。
在酒場上他們有一個”無禮講”的規則,來讓他們好好兒發洩一下
囤積許久的感情。“無禮講”在廣辭苑(日本代表的辭典)裏的解釋是
「不分貴賤‧上下,捨棄一切禮儀一起開宴席」。
所以日本人會藉著這個機會,男女之間互相吐訴心中的愛慕,
上司和部下則直言工作的不滿等等。在酒精作怪時即使說了
一些失禮的話,做了一些奇怪的事,只要在法律容許的範圍內
誰也都會去原諒對方,不會認真的去在意這些事。
但這些醉漢‧醉女們”耍”的花招會讓您看的啼笑皆非!
我有個非常靦腆女同事,平常說話結結巴巴的,但她一喝
起酒來就英文朗朗上口,又可同時吻遍同座的女同事。
還有一位很斯文的男醫生,他一喝酒就會爬到樹上學蟬叫。
耍寶的不只是年輕人的專利,我那一課的課長跟鄰課的課長
一同喝酒時,就互相說出對對方的不滿,說到興奮時會互相
掐脖子。 又有一位建築師他一酒醉就愛找人爭論,有一次
他酒醒時發現自己睡在警察局裏,警察告訴他,他昨晚跟計程
車司機爭論,計程車司機把他帶到警察局時他已鼻鼾大鳴了。
你可能覺得很不可思議。但在日本這個國度裏他們都有一部
自己的”酒醉武勇傳”,在酒席上就各自拿出來”比武”,是酒場上
最好的下酒菜。
在過年前的”忘年會”,過年後的”新年會”時期,你走在路上可能
會很驚訝的看到一些因趕不上最後一班電車而睡在月台,或醉得
不知身在何處而倒地而睡的醉漢‧醉女們。
但您在看看經過這些人身旁的日本人們的臉上,他們都投出會意
的一笑。因為他們自己很清楚可能自己昨天剛做過,或明天有可能
就是他自己的處境。
日本人是個很不會,不如說很笨的不知如何去表現個人情感的
民族。所以他們只好藉著酒精來抒發深藏在內心的感情。
如果您想和日本人做更進一步的友情的話別忘了帶他們去喝喝
小酒,陪他們耍耍寶喔!
再啟:照片裏的日本清酒(叫すず音)是我弟弟來我家吃飯時
當飯錢送我的,味道非常甜美,又加上發酵時產生的碳酸,喝起來
就像喝香檳一樣。這是日本酒的一項革命!