----------------------2026/03/17Day1--------------------------

中午搭小黃到機場後，等集合的時間到，先和領隊領資料、用行李束帶和領機票，再到櫃台辦理登機和行李箱秤重。因為這次有限重，拿28吋行李箱超怕過重，沒想到同事一拿我行李說：『這有裝東西嗎？』這大概只有8KG吧，結果被料中。

行李箱秤完要安檢，確保裡面沒其他危險物品，所以要站在安檢區看自己行李有無過關。過關後，換人(如果有手提行李，這次只有10公斤)。人過安檢要把金屬物(含皮帶)都拿起來，過安檢如沒有響即可進去免稅商店遊逛，等待上機。而自行帶的包包也有規定，例如打火機只能帶一個，如被抽查到東西無法給你。

等了1個多小時，下午3點半終於登機。這次坐華航，有飛機餐，是G肉肉醬麵、雪餅、小菜和一罐五桐號聯名的飲料。吃完後，很想睡了，所以大概有30分鐘睡去。旅程大概90分鐘，相當於從板橋坐高鐵到新左營。

因韓國時間比台灣快一小時，到了機場要入境，之後就搭遊覽車上車吃飯。據說這家燒烤在韓國很有名，裡面的員工有『阿朱媽』親自服務。只是阿朱媽問我『馬西搜唷』，有聽過，但忘了是什麼，最後才知道她問我們好吃嗎？而阿朱媽也拿了菜單問我，菜單都是韓字，我看不懂阿，還好同事解救，應該是問還要再一盤嗎？

吃完後，因明天會下雨，所以有改明天行程，晚上回飯店休息。

今天來分享韓國小趣事，這是韓國導遊分享：

韓劇在台灣有名的幾部戲，在韓國怎麼翻？

1.寄生上游(台灣)/寄生蟲(韓國)

2.柑來遇見你(台灣)/辛苦了(韓國)

3.屍速列車(台灣)/釜山行(韓國)

交通篇

1.金海機場是在金海還是釜山？答案是釜山，意思是台灣的小港機場，只是高雄小港區，但其實要說高雄包含了小港。

2.台灣台北有公車專用道，在南韓也有公車專用道，據說是看台灣而引用。

3.韓國汽車有4個顏色：

深綠色：私人用車，比較早年代的車

淺綠色：私人用車，年代較晚

藍色：電動車

黃色：營業車(如bus)

4.韓國機車比較少，是因為天氣太冷，大部份的人都開車，只有少數喜歡騎機車或是送外賣才騎。而韓國人以前普遍比較喜歡用國貨，『支持國家』。

5.釜山是造船起家，所以釜山是南韓的第一大港；而首爾的仁川是南韓第二大港

語文文化篇：

1.其實韓國、日本、西班牙等國在用語上，都有語意上的差別。有些輕重音或是少幾個音只是說話對象不同

Ex：

韓文的『你好』是『阿尼哈塞哟』，『阿尼』是你好，『哈塞哟』其實是鞠躬的意義，而單獨說阿尼只能平輩對平輩。

2.為什麼人家說韓國人壓力比較大？

據說南北韓在戰爭後，麥克阿舍說韓國(南韓)復國之路要100年。但到現在，還未滿100年(南北韓1953年)，韓國已經是一個發展很好的國家，代表資訊是很快速的。

3.早期韓國人不喜歡日本人，是因為在日本殖民時期，日本人在韓國破壞很多；而台灣雖也被殖民，但台灣的建設，有些確實從日本開始。所以，去韓國時，對於老一輩的人，少提日本。

4.韓國人重視外表，所以整型、化妝盛行。通常男女生交往，女生都要很久才敢素顏給男生看

------------------2026/03/18Day2-----------------------------------

昨晚其實沒什麼睡，早上五、六點起床，七點叫我同事起床吃早餐，早上大概07：30分左右下去。

韓國飯店的櫃台在三樓，早餐在櫃台對面。一下樓，先繳早餐卷，再到指定地方坐。

據導遊說韓國人早餐一般是飯捲，但飯店住各地的人，所以以西式、中式(沒有粥，就炒蛋、炒飯)和歐式(麵包)。

來韓國不能不吃豬肉湯飯，上面有韓國的蔥、豬肉、飯和大骨湯。

吃完早餐，09：30下樓集合。

第一個去的地方是釜山最高101-Busan X the sky 101，電梯從一樓升上最高處(此時電梯裡會有3D電影)，看整個釜山之美。(先說一下，台灣不管是101或85長度不長，但釜山滿長)

登上去後，裡面有幾個網美行程，必拍必走。

在走下去還有韓國最高的星巴客，這邊和大家說個韓國星巴客的規定。如果買了外帶咖啡，就不能坐內用區，要內用必須買內用杯，不然店員會驅趕你。

中餐吃海鮮刀削麵和韭菜煎餅，此時外面的雨已經有點大。老實說這碗海鮮麵不知是不是一大堆貝類，吃起來沒有鮮甜味，但就很『貝味』。刀削麵滿有咬勁，這對於消化不好的人，要多咬幾口比較好。而韭菜煎餅，在台灣的煎餅其實是有厚度；但這家煎餅很薄(抱歉，這煎餅是我們吃到一半才想到要拍)。

吃完刀削麵，在往山上走一點，來到海東龍宮寺。可能來到山上，雨有點大。韓國這邊拜的應該是釋迦摩尼，有點類佛教。進去海東龍宮前，看要走樓梯或斜坡都可，斜坡對於雨天比較有善加上周邊有些韓國小吃可吃。

下午2點半-5點半(3小時)逛新世紀百貨，只能說這和逛台灣百貨公司有什麼差別？這就等於一個外國人來台北觀光，旅遊團叫他們逛台北101和旁邊的百貨公司！

晚餐吃烤鴨和烤肉，裡面有baffet，包含冰淇淋、可口可樂、鬆餅、義大利麵、水果和沙拉。烤鴨和台灣的烤鴨差的10萬八千里，完全吃不出鴨肉口感！？！但說實在的，來韓國第二天還在吃烤肉，真的是把我上半年吃烤肉的興趣都吃光光。(我同事還更猛，晚上繼續吃別家烤肉…)

晚上20：00多到The bay 101，不是101高樓，是只登到2樓的101，看韓國的夜晚美景。據說這美景很像維多利雅港，應該是說也很像高雄鼓山那。

晚上和同事去飯店附近的7-11看看，果然韓國7-11和CU都比較小。

而且店員也很貼切，因為有時都會忘了謝謝的韓語，所以直接說謝謝英文。

晚上和同事在房間聊天，快12點睡覺。據同事說今晚睡的很沉，有微微打呼，我自己也覺得。