晚上跟朋友去看電影
因為 SARS 的關係
所以偌大的電影院裡
有著冷清的五人
看著黃泉歸來

看著心中有點感觸是
若心愛的人
能死後歸來一起度過兩個星期
會高興嗎

熊是不願意的

走掉的人就讓他走掉吧
心中再多思念與哭喊
喚回兩週的相處
又能如何呢
徒增新傷悲罷了
絕不會更平靜的過日子
也不會更幸福的活下去

雖然片中說
這樣可以
以愛為名堅強著活下去

但是
事實會是這樣嗎
日子總是會要過下去的
逝去的人兒的影像
也會慢慢淡去
幻滅於月夜中

在死別的哀戚中
好不容易慢慢恢復正常
忘卻了痛苦傷心
而人回來了
那這些年的辛苦與淚水
不就都又浮現到眼前
兩週後人又走了
又要重新開始適應克服孤單寂寞傷悲

唉
熊是絕對絕對不願意的

遠走的人
就讓他鎖在記憶深處裡
漸漸地遺忘吧
活著的人
或許剛開始會比較辛苦
但是艱辛一定會過去的
就像走進一條隧道
前方一定會有一明亮的幸福
再等著迎上

熊是如此這般的相信著

ps : 台譯黃泉路，總覺不貼切與符合原日文片名，所以還是直譯為黃泉歸來