第15屆伊茲米爾書展
有好一陣子沒更新部落格了, 這幾個禮拜比較忙
第一是因為開始去上市政府開的皮拉提斯課
第二則是因為中級班的課程有點吃重
在唸書寫作業和原有的社交生活中間打轉
抽不出時間來好好寫一篇網誌
這周末書展即將結束, 當然要把握機會
朝聖回來再來補寫這篇
中級土語課程除了以往繁多的作業之外
教科書的 metin (文章) 版面也明顯變大的趨勢 XD
我從以前每天只要花一小時寫作業到現在.......居然要2.5小時!
下周一還要上台做 presentation (瑜珈的重要性)
看來, 我在土國的第一年比學生還學生呀! Orz
今天 5/7快樂星期五不用趕作業, 終於可以來繼續紀錄上次書展之旅
傻呼呼的模樣很可愛, 所以想拍個合照做紀念
本來以為她是土耳其國父凱末爾的養女, 害我興奮地'硬是'要用借位法跟她合照
後來才發現K先生搞錯了, 擺了一個大烏龍, Orz 不過她也是位有名的歷史學家
書展除了土文和英文學習書佔大多數之外, 也有一些用中亞土耳其語言寫成的書籍
其實我們學校也有一些中亞來的土耳其裔學生, 離鄉背井來土耳其求學
時事政論漫畫攤賣一些周邊商品
這一類的設計我一直以來都很喜歡, 也很羨慕那些手巧的畫家和設計師
像是台灣有一家叫蘑菇的個性商品小店, 裡面產品的設計都很有意思
參考網站: http://www.mogu.com.tw/
來逛書展的K先生反而對電子書比較有興趣,
男人還是脫離不了3C產品的誘惑呀! 一台要價500多土幣的電子書何時才會普及呢?
下面三幅是我在展場看到比較詼諧的漫畫
土耳其傳統樂師面對西方音樂所帶來的衝擊
在土耳其齋戒月會看到的 Karagöz 和其他各具特色的人物
有朝一日有機會我也想體驗一下這家喻戶曉的 tiyatro
第二攤土耳其語系的研究書籍 (語言學, 語言研究調查等等)
K先生說這兩攤有國家掛保證, 優質出版品.....
周末人潮洶湧,有圖為證
以下是戰利品:
1. 符合我現階段閱讀能力的寓言故事X 2本
2. 打算送給大弟的生日禮物 (百貓圖 海報 XD)
3. K先生的歷史書
4. 青少年書籍目錄
* 下一篇網誌我想要翻譯幾篇 Nasreddin Hoca (那斯瑞丁教長)
的寓言故事跟大家分享, 到時候歡迎前輩們指教和更正
逛完展場發現, 伊茲米爾的書展大多以童書居多
看來小朋友是爸媽的寶這件事, 鞏固了童書在書市場的地位
爸媽願意掏大筆金錢幫小孩買故事書和學習教材
我想, 在不能行萬里路之前, 也許讓孩子讀萬卷書也是美事一件呀!
記得小時候阿姨的幼稚園附近有家書店, 我下課後就常常跑去看故事書
對我來說, 書中沒有顏如玉也沒有黃金屋, 卻有無拘無束的想像空間 :)
PS. 睡前有看書習慣的我就常常被K先生揶揄: 你枕頭下好像是小型圖書館唷!
梅林
現階段的土文課想必愈來愈難了哦。
但相信妳一定進步很多很多。
這篇文也寫的好詳細,
謝謝分享。^_^
所以很想念一開始學習土文的日子
輕鬆簡單又沒負擔!
哈哈哈哈哈哈~
和老公討論過了,打算7月份我停課他請假
一起去渡假(去伊堡或是其他景點走走)
回來後再繼續衝刺 :) 2010-05-24 19:58:12
好像跟著逛了書展﹐照片照得好﹐漫畫真有意思。
真是服了自己! 2010-07-28 12:57:54