2010-11-25 10:50:16鵝爸爸_大衛

「百年兒童閱讀──雜誌篇(上)」

從文學到科學 兒童雜誌取材廣
吳啟綜

 從小開本到大開本、黑白到彩色、油墨印刷到多媒體呈現、本土到國際同步出刊,這一百年來,兒童雜誌受到西方、日本、現代化的影響,每個年代各有不同的風貌,都能反映當時環境現況,也影響臺灣兒童文學的發展。

 說到中國第一本兒童雜誌,可以追溯到清朝光緒元年(一八七五年),由廣學社在上海發行的《小孩月報》,雖然刊物名是「報」,其實是雜誌的形態,由美國傳教士范約翰主編。

 至於同一時期的臺灣,當時受日本統治,兒童雜誌幾乎都由日本人創辦。長年專研臺灣兒文史料的邱各容表示,日治時期的兒童雜誌,包括綜合性的《學友》、《童心》,以及童詩誌的《鳥籠》、《木瓜》等,這些童詩誌反映日治時期「童謠運動」的推廣盛況。

 民國建立,商務書局、中華書局率先發行以兒童為對象的刊物,包括《兒童畫報》、《小朋友》、《小朋友畫報》,還有開明書局的《開明少年》,主編夏丏尊、葉紹鈞,都是二三十年代的作家。

 兒童文學作家林良對《小朋友》的印象深刻。他說,《小朋友》是他接觸的第一本兒童雜誌,它以歷史、民間故事為主,也有簡單的時事報導、小朋友作品,有時也會介紹科學知識。《開明少年》則是影響林良投入兒童文學工作的關鍵。他說:「當時我念高年級,《開明少年》讓我對文學產生好感。」

 臺灣光復後,出現了一本真正屬於臺灣兒童的第一份雜誌《臺灣兒童月刊》。邱各容說,這份雜誌是由臺中市政府所編,目前仍在發行。當時經常在這本雜誌發表作品的作家有孟瑤、張秀亞、謝冰瑩等,後來輯成《冬瓜郎》一書,開創雜誌社將作品結集成書的先例。

 「五○年代是臺灣兒童雜誌發展的第一個黃金時代。」邱各容表示,這個年代最重要的雜誌包括《小學生》、《學友》、《東方少年》。其中四十年創刊的《小學生》,掀起兒童刊物發行的熱潮。四十二年問世的《東方少年》,則培養不少漫畫和插圖人才。

 《兒童月刊》、《小讀者》、《幼獅少年》則是七○年代最受矚目的兒童雜誌。邱各容說,《兒童月刊》是由一群在美國的臺灣留學生為臺灣兒童創辦的刊物,特別的是,這份雜誌曾發行「○期」試刊號,這在臺灣兒童雜誌的發行是一種創舉。

 曾擔任國語日報《兒童文學週刊》主編的兒童文學作家馬景賢表示,六十一年創刊的《兒童文學週刊》,對兒童文學的發展有很大貢獻,不但激起創作兒童詩的漣漪,同時也促進兒童詩理論探討和詩作的熱潮。

 「八○年代是臺灣兒童雜誌的第二個黃金期。」邱各容說,這年代以科學和知識刊物居多,文學刊物反而不多。之後隨著經濟繁榮,兒童刊物產生很大的變化,跟兒童讀物一樣講究包裝。就量而言,雖然比六○年代多,但就質而言,未必超過《小學生》、《學友》、《東方少年》,現在已有研究所學生就《東方少年》進行專題研究。

融入動手做 呈現形式創新

 《小學生》在五○年代是最具影響力的兒童雜誌,它有一個單元深受兒童歡迎,就像是目前很多學校都會有的「小主播」、「小記者」播報新聞。曾經擔任《小學生》主編的林良說:「當時在雜誌裡增加了一個時事報導的單元,我們設計成『小記者訪談』,用小朋友的口吻來報導時事,雖然內容簡單,但不瑣碎,很容易讓小學生了解。」而這位「小記者」就是由林良親自擔任。

 林良開啟了小主播風潮,五十七年光復書局創刊的《學生科學》,則是臺灣第一本青少年科學雜誌,掀起科學雜誌的熱潮。之後《科學的實驗》(後改名為《小小科學眼》)創刊,是一份強調觀察與實驗、手腦並用的科學雜誌。《哥白尼21》、《小牛頓》也在這股風潮下誕生,尤其在八○年代,更帶動雜誌以立體圖、解剖圖、漫畫,以及動手做等新手法方式製作。

 民國七十八年創刊的《巧連智》,則是日本福音館出版社的幼兒雜誌中文版,開啟外文兒童雜誌在國內發行的先例。之後《米奇狄斯耐童年》、《紅蘋果》等美、法兒童雜誌,也陸續在臺灣出版中文版。

兒童雜誌百年發展

‧民國1年─34年臺灣光復
 代表刊物──兒童世界、兒童畫報、小朋友、小朋友畫報、開明少年、少年週報、兒童街。
 特色──以大陸地區為主,多強調文學性。

‧民國34年─39年
 代表刊物──臺灣兒童月刊、中央日報兒童週刊、國語日報兒童文學週刊。
 特色──女性作家大量出現。

‧民國40年─49年
 代表刊物──小學生、學友、東方少年、正聲兒童、新生兒童。
 特色──臺灣兒童雜誌進入群雄並起,大眾傳播業也加入發行兒童刊物。

‧民國50年─59年
 代表刊物──王子、好學生、中廣快樂兒童、兒童世界、模範、少年文摘、學生科學、兒童雜誌、模範少年、中華兒童科學畫刊、今日兒童。
 特色──綜合性雜誌愈來愈多,出現臺灣第一本青少年科學雜誌。

‧民國60年─69年
 代表刊物──兒童月刊、小讀者、少年雜誌、幼獅少年、小樹苗、月光光、紅蘋果、新少年、布穀鳥。
 特色──印刷、裝訂技術進步,加上國外兒童讀物的引進,促成兒童讀物的蓬勃發展。

‧民國70年─79年
 代表刊物──兒童的雜誌、小袋鼠、央央國語、科學的實驗、小牛頓、童年雜誌、哥白尼21、智慧兒童雜誌、民生兒童天地、新生兒童、海天星、巧連智。
 特色──進入第二個黃金時期,新興媒體問世。

‧民國80年至今
 代表刊物──兒童文學家、小作家、國語日報週刊、小牛頓作文雜誌。
 特色──國際交流、世界接軌、數位年代、電子書興起。