2005-10-02 13:21:59︿︿

牛頭不對馬嘴

想要抓狂

這人應該是神經病!!
...................
枕草子 說:
仕事ですか
枕草子 說:
いま、
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
はい 忙しい時はでられないけれどね
枕草子 說:
仕事は何ですか
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
ひみつ ww
枕草子 說:
なんで
枕草子 說:
悪いことですか??
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
いいえ 真面目ですよ
枕草子 說:
真面目って
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
真面目な仕事です
枕草子 說:
分かりました。
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
ww
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
こめんね 不愉快でしたか
枕草子 說:
いいえ
枕草子 說:
すみません、席をはずしていたんです
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
ありがとう いそがしいのに いいのかな
枕草子 說:
何ですか
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
sohoしてるのかな
枕草子 說:
うん
枕草子 說:
先週が忙しかったです
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
chatとめましょうか
枕草子 說:
大丈夫です
枕草子 說:
気楽に
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
嬉しい どんなお仕事なのですか
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
貿易ですか
枕草子 說:
翻訳のことです
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
失礼しました すぐ忘れます こめんね 英語おしえていただけますか
枕草子 說:
へえ、
枕草子 說:
言いましたでしょう
枕草子 說:
英語がだめですから
枕草子 說:
友達を紹介したんじゃないですか
枕草子 說:
だから、れんらくしましたかと聞いたんです
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
こめん アドレスどこかに.....
枕草子 說:
もう、あげました。
枕草子 說:
前のメセッジーをチャックしてください
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
ゆるしてください はい そうします
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
わかりました rudy さまからは返事がありませんでした
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
出張かもね
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
翻訳で生活できるのは凄いですね
枕草子 說:
いいえ
枕草子 說:
それしか出来ないです
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
一つできれば凄い
枕草子 說:
いま、一つだけできることは、だめです
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
ということは ほかに何か考えているのですか
枕草子 說:
べつに
枕草子 說:
でも、競争が激しいです
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
経済的な不安はありませんか
枕草子 說:
いいえ
枕草子 說:
ないですよ
枕草子 說:
ただ、競争が激しい社会で
枕草子 說:
いろいろ勉強しなきゃ
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
僕に何か協力できればいいですね
枕草子 說:
これは、たいしたことではないですよ
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
はい お役にたちたいです
枕草子 說:
ご親切、ありがとう
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
いそがしそうですね
枕草子 說:
いいえ
枕草子 說:
どうして
枕草子 說:
急に
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
そんな感じがしました
枕草子 說:
仕事で、みんなも、忙しいじゃないですが
枕草子 說:
正木さん、忙しくないですか
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
ありがとう ひまです
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
忙しい時はでられません
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
お付き合いできて嬉しいです
枕草子 說:
失礼かもしれませんですが
枕草子 說:
日本人ですか?
枕草子 說:
わたしは、にほんごが余り上手ではないですが
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
はい 日本男児 いいえ 素適な日本語です
枕草子 說:
でも、正木さんNO
枕草子 說:
正木さんの話した内容は、分かりましたが、でも、なんだか、
枕草子 說:
欲理解できないです
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
すみません
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
理解できないところは何ですか
枕草子 說:
枕草子 說:
正木さん、忙しくないですか
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
ありがとう ひまです
枕草子 說:
先、仕事で、誰でも、忙しいですと言いました
枕草子 說:
正木さん、忙しくないですか
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
スタッフがいますから
枕草子 說:
どうして、ありがとう 暇ですと言いましか
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
僕は監督やもん スタッフは優秀です
枕草子 說:
すみません、これ以上通じないと思っています
枕草子 說:
会話で、通じないほどです。
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
めいわくなのですね ぼくが
枕草子 說:
迷惑じゃないですが、どうして、急に、監督、スタッフと話したんですが
枕草子 說:
話で、通じないですよ
枕草子 說:
こういう普通の会話も、こういう話し方がないですよ
枕草子 說:
分かりません
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
あわてないでください ゆっくり話しましょう
枕草子 說:
別にあわてないですよ
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
どこが理解できないのですか
枕草子 說:
説明しなくても結構です
枕草子 說:
済みません、にほんごの理解があまり上手ではないので
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
僕と話すことは幸運です 正しい日本語をおしえられるからです
枕草子 說:
幸運だと思っていないです
枕草子 說:
話しているうちにまったく、通じないところが、たくさん、ありますので
nammyohorengekyo@mri.biglobe.ne.jp 說:
みんな初めからできる人はいません
美國黑金 2020-01-05 06:49:40

感謝分享!

http://www.yyj.tw/