2008-05-26 13:18:59寶咔咔
二零H毆毆是什麼?
上個星期五,有一位瑞士客人寄行程給我們,預計十月底要和老婆來我們公司,為期一個星期的參觀拜訪。
因為身為秘書,所以我們的工作要安排行程。
包含來的班機,第幾航廈,住宿的地方及來台灣的行程安排(參觀台灣的著名景點)。
因為助理,其實也是要試著訓練成第二個秘書。
所以我想給她做,試著把大概的行程先捉出來。
我寄了一個我以前的行程範本給她看。
她和當初的我一樣,對這種事很陌生(而且沒搭過飛機,更不懂什麼第幾航廈),所以她也用的沒頭沒腦的。
直到,她問了我一句「子瑄,那個”二零H毆毆是什麼?”」
我當場青著臉說「晚上八點」
不是連e-mial 上寫的班機20H00都看不懂是什麼吧?!
今天早上又來一次,
看著e-mail,指著一行英文字說( Mr. Alexander Diecks),
「那個是atka回我們e-mail嗎,子瑄」,
我說「不是,那是一個新開發的公司,還在報價,那個是人名,不是atka公司名」
不是英國文學系嗎?是真不懂,還是沒有用心看又隨便問!
一直覺得她是因為剛到公司,不會商業行為,所以不會做!可是現在真的覺得她是竹本小姐了!
我的能量一直被耗費在這種無謂的行為上!
要應付老闆,我的神經就很衰弱了!還要應付一個完全外行的人!
我快不行了!
我一直給她機會學習,可是覺得自己更累了!
我好累....
要怎樣教她,她才會開竅!
因為身為秘書,所以我們的工作要安排行程。
包含來的班機,第幾航廈,住宿的地方及來台灣的行程安排(參觀台灣的著名景點)。
因為助理,其實也是要試著訓練成第二個秘書。
所以我想給她做,試著把大概的行程先捉出來。
我寄了一個我以前的行程範本給她看。
她和當初的我一樣,對這種事很陌生(而且沒搭過飛機,更不懂什麼第幾航廈),所以她也用的沒頭沒腦的。
直到,她問了我一句「子瑄,那個”二零H毆毆是什麼?”」
我當場青著臉說「晚上八點」
不是連e-mial 上寫的班機20H00都看不懂是什麼吧?!
今天早上又來一次,
看著e-mail,指著一行英文字說( Mr. Alexander Diecks),
「那個是atka回我們e-mail嗎,子瑄」,
我說「不是,那是一個新開發的公司,還在報價,那個是人名,不是atka公司名」
不是英國文學系嗎?是真不懂,還是沒有用心看又隨便問!
一直覺得她是因為剛到公司,不會商業行為,所以不會做!可是現在真的覺得她是竹本小姐了!
我的能量一直被耗費在這種無謂的行為上!
要應付老闆,我的神經就很衰弱了!還要應付一個完全外行的人!
我快不行了!
我一直給她機會學習,可是覺得自己更累了!
我好累....
要怎樣教她,她才會開竅!
上一篇:自生自滅