台語俗諺
☆、一個阿公阿已經是半中古,透日ㄒㄧㄠˋ想要取某,
伊講無某真甘苦,吃飯攏著配菜補,半暝踢被沒人蓋腹肚!
☆、一審重判,二審減半,三審豬腳麵線!【吃豬腳麵線去霉運,表示已沒罪了!】
☆、一聲不知,百般無奈。
☆、二更更、三暝暝、四三、五七、六作牙、七挲、八看、九搖頭。
年齡假不了:坐著哈氣、倒著睏不去、見講講過去、隨講隨不記。
☆、人心牛腹杜﹝指貪慾沒止盡﹞
☆、人有四種:有本事沒脾氣、有本事有脾氣、沒本事沒脾氣、沒本事有脾氣。
☆、大牛惜力﹝諭保留實力、不肯為大眾奉獻心力﹞
☆、不孝怨父母、欠債怨金主。
☆、不識貨請人看,不識人死一半。
☆、不識貨請人看、不是人死一半!
☆、 歹瓜多子,歹人多言語!
☆、不驚山高,驚你腳軟!
☆、欠債怨債主,不孝怨父母(爸母)。
☆、歹瓜多子、歹人多言語。
☆、牛蜱﹝比諭一個人極為吝嗇只進不出﹞,
牛蜱是一種依附在牛身上專門吸食牛隻血液的害蟲,吸飽牛血以後,全身就鼓脹起來﹞
☆、牛屎龜撐石板﹝諭自不量力﹞ ☆、牛稠內鬥牛母﹝諭只會內鬥﹞
☆、牛腸馬肚﹝諭胸襟大或貪得無厭﹞→雞仔腸鳥仔肚﹝諭小心眼﹞
☆、牛鼻不拎拎牛尾
☆、世間總是一好甲(配)一歹﹝礙﹞沒通二好來相排!
☆、仙人打鼓有時錯、腳步踏差啥人無。〔政治人物難免說錯話,但不認錯又愛面子所以就硬柪、硬辯!〕
☆、卡勇的身體,碼袂當咧三工(天)的落屎(拉肚子)。卡勇的身體(再強壯的身體)、碼袂當咧:也承受不起
☆、台語:拼錢財、無拼八字、拼:台語借做:佔人家便宜。 大甲溪放草魚!全然無望!
☆、甘願作牛不驚無犛通拖﹝只要肯拼不怕沒工作﹞
☆、田螺知嘴飽,不知屁股生琉苔〔客語〕
☆、交官窮、交鬼死、交牛販吃了米!
☆、個人造業個人擔!
☆、各人頭頂一片天,你打拼有你的意義,他自由有他的快樂!
軟軟馬瑪有一步踢,雞屎落土瑪有三寸煙!
【意指不能瞧不起人,連雞屎死這麼小、這麼輕的東西,掉在地上都會冒煙呢!】
☆、好壞放(在)心理,嘴唇皮啊相款待!
☆、有理不免(台語)大聲,有錢免驚袂走!
☆、有腳走無路,有手變無步。
☆、沒冤沒家嘟沒成夫妻!
☆、走過了人生的春夏秋冬,才知影花是沒百日紅!
☆、阮叨督不是「三代沒烘爐、四代沒茶古」才會想要取你來做某〔才會想要取你這個銷查某〕
☆、放尿作水災!放屁作風颱!
☆、狗母窒香七里。狗母若無弄獅,狗公毋敢來。
☆、某是錢取的、大餅換的,太假ㄒㄧㄠˋ,就死給他看!
☆、相推駛死牛﹝相互推託老實者永遠吃虧﹞
☆、看有食無乾搭羨(只能羨慕)、嘎那(好像)佛祖嗆(台語ㄑ一ㄥˋ)油煙!
☆、秣仙甲仙,牛卵假鹿鞭! 吃銅吃鐵,吃到歸身軀肥積積!
☆、站在牛面前讀經﹝如對牛彈琴、馬耳東風﹞☆、茶要好喝第三泡,查某要水(美)半佬老!
☆、做小生要有人才,做小卒要有虧骸,做將軍要不驚人殺。(用閩語唸較傳神)
☆、做官騙厝內,做生意騙熟悉!
☆、得會到是我的運,得不到是我的命!自嘆枝無葉,莫怨太陽偏!
☆、殺雞用牛刀
☆、莫看你是大胖白,其實是虛身軟底!
☆、睏破三領席,掠兄的心麥得!〔掠:國語捉摸的意思〕
☆、感情留一線、日後好相看! ☆、愛拼才會贏,太拼沒性命!
☆、豬母牽去牛墟﹝諭會錯意、找錯對象﹞ ☆、橫狗驚直索!野狗驚屈身!
☆、燒粥傷重菜,水某傷重尪婿。吃熱稀飯較難入口所以就一直吃菜,老婆太漂亮,老公就傷身。
☆、蕃薯不驚落土爛,只求枝葉代代傳。
☆、褲帶落一孔,生命減三冬。/皮帶退一孔,歲壽減三冬。
☆、龜笑鱉沒尾、羊笑牛無鬚﹝同類相譏﹞
☆、雙手抱雙孫,無手通弄裙﹝弄:拉的意思﹞!
☆、驚死、愛錢、好〔台語特別喜愛〕做官!