13-11-2006 (一) 陰天


今天，ANGIE的HOST MUM,JUDITH帶我去參選在MINNESOTA的RED WING CORRECTIONAL FACILITY。12:15PM出發，坐一個半小時的車，JUDITH很愛說話，我跟她沿途不停的聊天。

2PM到達，ADMINISTRATION BUILDING很漂亮，根本不像JAIL，裡面的設計也很美，完全不像香港的PRISON。

JUDITH介紹了AVIS給我認識，她就是在那裡工作的。之後她又把我介紹給兩個JUVENILES，原來他們是CENTRE裡的RESIDENCES，也就是他們會帶我參觀的啊~~~香港是完全沒有這回是的啊~~~還有，JUVENILES住的是單人或雙人房，他們是可以隨便走來走去的。

他們帶我一面走，一面介紹。他們的英文很難懂，我想我聽懂的只有85%。他們的SYSTEM分6 LEVEL，到了6TH LEVEL就可以是PAROLE，帶我去參觀的都是LEVEL 5。

一個半小時後，AVIS帶我JOIN JUIDITH，她就在一個朋友的家坐坐。PAT的家很大，我吃了美味的南瓜蛋糕，跟她們聊天。之後，JUDITH又駕車回CORRECTIONAL FACILITY讓我拍照，再去DOWNTOWN食CHINESE BUFFET，有超美味的炒米粉。JUDITH和AVIS都很TALKATIVE，跟她們聊天很開心。

6PM，再去參觀一下AVIS的家，超漂亮!!!最後，JUDITH就駕車送我回家了。她真的很好人。



見識了美國JUVENILE JUSTICE的一部分，見識了美國的RESTORATIVE JUSTICE，總算大開眼界。