2007-08-07 10:16:12大雄 °♫-* 和睦
☺ 這是學習過程中,必然的現象
多數人都想學好英文,但英文程度自己都不滿意;那是因為不夠熟稔。
缺乏正確的方法熟練英文,
即使花許多時間努力用功,
想用勤來補拙,
結果是事倍功半;
面對升學考試也考不好,
出社會後想要使用英文和外國人做最基本的溝通也辭不達意。
腦中塞了一堆英文的知識,
可是因為沒有熟練到可以應用,
不但浪費了生命中寶貴的時間,
也造成了自己的痛苦。
我個人有個經驗 ─
以前在學校看到有些同學英文成績不錯,
我會去請教他如何學,
有些同學也樂於分享,
可是我漸漸瞭解,
其實他也講不出個所以然,
而他就是考試成績比較好。
到大學四年級到補習班準備托福後,
有幸碰到一位老師教的不錯,
經我再三請益後,
老師才告訴全班同學要用英英辭典,
英文才會學的好,
連用那幾本辭典他都告訴了我。
但是一直到十年後我才悟出,
為什麼使用英英辭典的會讓人培養出英英思考的習慣和系統。
所以這也是學生可憐的地方;
天生對語言學習有天份的人,
一學就會了,
要問他為什麼學的比其他人出色,
大多數的人都說不出來。
而這些人很可能將來都會成為我們或我們下一代的英文老師,
如果這些老師缺乏同理心,
或自認身份學歷高人一等,
充滿著知識霸權的心態,
只會責怪學生不用功、學生笨,
那除了造成更多學生討厭英文、排斥學校與學習外,
還會對學生產生什麼後果?
缺乏正確的方法熟練英文,
即使花許多時間努力用功,
想用勤來補拙,
結果是事倍功半;
面對升學考試也考不好,
出社會後想要使用英文和外國人做最基本的溝通也辭不達意。
腦中塞了一堆英文的知識,
可是因為沒有熟練到可以應用,
不但浪費了生命中寶貴的時間,
也造成了自己的痛苦。
我個人有個經驗 ─
以前在學校看到有些同學英文成績不錯,
我會去請教他如何學,
有些同學也樂於分享,
可是我漸漸瞭解,
其實他也講不出個所以然,
而他就是考試成績比較好。
到大學四年級到補習班準備托福後,
有幸碰到一位老師教的不錯,
經我再三請益後,
老師才告訴全班同學要用英英辭典,
英文才會學的好,
連用那幾本辭典他都告訴了我。
但是一直到十年後我才悟出,
為什麼使用英英辭典的會讓人培養出英英思考的習慣和系統。
所以這也是學生可憐的地方;
天生對語言學習有天份的人,
一學就會了,
要問他為什麼學的比其他人出色,
大多數的人都說不出來。
而這些人很可能將來都會成為我們或我們下一代的英文老師,
如果這些老師缺乏同理心,
或自認身份學歷高人一等,
充滿著知識霸權的心態,
只會責怪學生不用功、學生笨,
那除了造成更多學生討厭英文、排斥學校與學習外,
還會對學生產生什麼後果?
下一篇:☺ 初學英語就像開始學做菜
我對英文學習非常非常有恆心,
自30歲開始學英文至今,已學了20年。
移民加拿大生活工作也超過15年了,
可是英文至今還是停留在一定程度。
我的英文可以處理日常生活的種種,
近兩年在加拿大的百貨公司SEARS作CASHER,
雖然每天都說英文,
但,
還是覺得很難理解所謂的主流文化,
總覺得英文無法突破,
有時也覺得很沮喪。
看到你的Install a languae into your brain中幾篇文章,
懷疑自己是不是走了20年的冤枉路?
希望你的新聞台多寫有關這方面的文章