2007-08-04 00:02:11小蓓

法文的學習記事.

屈指算算 我法文也學了近半個月,

上到懶得寫文章 因為每堂課都很累.

所謂密集班 意旨短時間大幅提升程度吧.

它達成了 也造成我極為的痛苦.

我無法想像自己剛學法文就必須面對一個中文不會講 英文很少講的法國人.

但他非常的有耐心 極為的有耐心.

他可以在你旁邊解釋數字的讀法近五十次都不累.(法文數字真是麻煩)

他可以努力的去找你可以理解的方式.

假如很不幸 你們溝通還是不良 他會很爽快的放棄.(然後暗地找方法)

是一個很和藹可親的法國中年男子.

一個很隨性常穿飄飄衣服卻很優雅的老師.(又有塞納河的感覺)

我很喜歡每次進教室他會笑著說:Bonjour,Ishta.

或者遇到不好教的東西:如太多變化的動詞與有陰陽性分別的名詞 他會用中文說:好難.

也喜歡跟一群同學一起猜測他的意思 不然就是跟一些有點基礎的同學討論.

這一切非常有趣 就像跟一些不熟的人在短時間到法國流浪一樣.

然後大家在一起灰頭土臉的回來.

法文 是一個很細膩的語言,

我想 還好我對它喜歡 不然我一定會逃跑.

妙的是 我同時學著法文跟日文,

日文上課時數不多 我卻比較懶得碰= =

法文課快要近尾聲 說實在有點不捨,

要不是因為工作 我應該會繼續上下去吧.

真希望 有機會可以再碰它.







2007-08-19 17:41:56

我看到雅儀的老闆法國人了~~~~
雅儀則是給我感覺像超級上班族~
加油喔~!!

小蓓 2007-08-09 23:33:11

給auto lin:

統一出版社有出很多以中文寫的書.個人覺得頗有用. 我們教科書是用TAXI. 但它都是法文.

auto Lin 2007-08-09 07:30:12

最近
老闆再次提及我何時開始學法文

入門者用哪種教材好阿


請前輩推薦一下...