2009-09-17 20:39:34灰姑娘

CLAIRE IN OSAKA 09月16日 (三)

 

今天是可愛的老媽的生日。

下午撥了通電話給老媽,雖然老媽正工作中,

但還是抽空小聊了一下。

老媽,今年沒能陪妳一起過生日,只能寄些小東西給妳,

但我希望之後的每一年都可以陪妳一起過生日。

 

 

晚上打工的空檔,還是唸了一些明天考試的內容。

吃飯時也是把講義攤在桌上,邊唸邊吃。

盆野先生好奇地過來湊熱鬧,問說在唸甚麼。

『自動詞和他動詞呀。』

話說一直沒有認真背過自動他動的我,還是要乖乖地背。

距離之前學日文已經是大一的時候,

那時就是學到自動他動,遇到很大的挫折之後,就放棄日文改修法文。

所以我對自動他動這部分一直有恐懼..........

不過哩,其實了解之後真的也不難。 學校老師果然比高餐的日文老師會教。

平平都是日本人,為啥之前的日文老師講的我完全聽不懂!!??