警探法蘭克追查車禍案件，死者賽門的姊姊貝絲表示弟弟不可能自殺，經由追查，發現車禍案和不久前發生的銀行搶案有所關聯，而幕後主使者一致指向科技大亨李察肯恩...

《笑彈龍虎榜》再出發，《#脫線神探》由《即刻救援》的連恩·尼遜（Liam Neeson）擔任主角，延續舊作白爛喜劇的精神，要讓觀眾大笑一整場。然而，這類喜劇很仰賴一種奇妙的節奏和氛圍，要很精準地踩在那個點上，才能讓笑點成形與發酵。

以《脫線神探》來說，我覺得導演和編劇很「認真」搞笑，它確實有讓我回想起看《笑彈龍虎榜》或《機飛總動員》的心情，很正經八百地搞笑，前景有戲（主線劇情），背景也有戲（綠葉同步搞笑）。觀賞《脫線神探》過程，我能理解編劇想要重現舊版常見的「狀況外」文字趣味，例如：拿一張椅子或是米蘭達宣言等。

片中，連恩·尼遜飾演的法蘭克對著父親（Leslie Nielsen）照片說：「爸，我想變得跟你一樣，也想成為跟你不一樣的升級。」但，（一）《脫線神探》大部分好笑的對白都難以被準確地翻譯出來，文字的趣味性會先減損一些；（二）觀眾得對美國娛樂事件有一點點的認識，才比較能進入狀況，例如，片中出現「變態老爹的派對飲料」台詞，觀眾若不清楚天才老爹比爾寇斯比的醜聞事件，演員反應的笑點就會出不來；（三）連恩·尼遜是一名好演員，但應該要好笑的台詞，從他嘴中說出來，就變得不太好笑。感覺同樣的對白交給 Leslie Nielsen，應該會趣味許多。類似問題也出現在片中其他演員身上：劇本有搞笑，可惜真的演出來後都變得沒那麼好笑。整部片看下來，我最喜歡女主角 Pamela Anderson 的演出，最接近這類喜劇的氣質。

我討厭《脫線神探》嗎？倒也不至於，控制他人大腦的情節與舊版第一集能夠相呼應、舊版女主角在本片驚喜亮相、每幾分鐘就塞一個笑點等，誠意絕對看得到。只是相較於曾被《笑彈龍虎榜》和《站在子彈上的男人》等片給逗得大樂的我來說，《脫線神探》始終欠缺一股渾然天成的喜感啊。

香功堂粉絲團專頁，請來按讚加入吧！
https://www.facebook.com/woomovies