明天就是我的生日了耶!
該怎麼說呢?
是高興還是難過呢?
我想...
苦中作樂吧!

這幾天都好忙喔!
尤其剛忙完英文漫畫比賽，
昨昨天，忙到晚上3:00才去睡覺...
昨天呢?把昨昨天還沒圖顏色或英文對話，在昨天終於完成了!

昨天，我把這個拿給老師看~
結果老師要幫我護被，我心裡還蠻高興的!
呵呵!~終於有跟老師有好的互動了!
真是值得阿!>”<
我很高興忙完它，希望有好的成績!

今天要去上英文課堂，所以要提早去學校!
這星期四，我超不喜歡的!
因為要上英文，不!應該說，要去被這4000單字!!!
我不喜歡這個，因為被的蠻痛苦的...。
星期六、日，都在被...，我的國文、英文等等，都沒去讀，
我一定會玩蛋的!
希望被完，趕快去看之前都沒去看的科目，
那不然，第二次段考...我會死的很慘滴!

跳上上一段(連接上上一段的意思)。
英文漫畫比賽~我選的是[花木蘭]
恩...很可惜沒有圖畫可以看，但是有對話，
看對話就好了= =
下次有把我畫的那張上傳，
我再放到這裡來。

以下是我去比賽漫畫[花木蘭]英文對話~
在者，先感謝我們班導為我翻譯!
謝謝老師您!～

(因為四格漫畫，要分四格嘛!
所以我用數字代替~至於*是[思想]的意思)

※1. DAD IS OLD TO SERVE IN THE ARMY.
WELL,IT IS DUTY TO DEFEND THE COUNTRY.

I’LL MISS YOU. *
I CAN’T TAKE CARE OF YOU. *

※2.DAD’S ARMY COMBAT UNIFORM IS IN THE CLOSET.
LET ME TAKE A LOOK AT IT.

OUT OF CURIOSITY. *

※3.WOW!

※4.WHAT A SUPER EXTRA LARGE LARGE UNIFORM IT IS!

HOW SHOULD I WEAR IT?
ANY INSTRUCTIONS?

希望大家會喜歡(其實是要給我以後的我來看的)

謝謝老師的翻譯~

這是我去參加的英文四格漫畫比賽的圖~

有個相當不錯的成績喔!

都是虧老師幫我翻譯英文的!

謝謝老師^ ^