【經】：如是之人。聞地藏菩薩名。見地藏菩薩像。具以本心恭敬陳白。更以香華衣服飲食、一切玩具、供養菩薩。以淨水一盞。經一日一夜、安菩薩前。然後合掌請服。迴首向南。臨入口時。至心鄭重。服水既畢。慎五辛酒肉。邪淫妄語。及諸殺害。一七日或三七日。

【解】：像這樣的人。聽了地藏菩薩的名號。見了地藏菩薩的像。具以本來的心願。恭敬的陳說。告訴給菩薩聽。更以香。花。衣服。飲食品。一切的玩具。供養菩薩。用淨水一盞安放在菩薩的像前。經過了一日一夜。然後合掌請服。廻轉頭來向着南方。把這水飲了。但入口的時間。要至心鄭重。服水完畢之後。謹慎的。切勿喫五辛。酒。肉。不可犯邪淫。妄語。以及諸般殺生害命的事情。經過七日。或是二十一日。

【釋】:業障重的人。聽了這菩薩靈感的名號。應該供養瞻禮。然後再對像訴說他心事。依法履行自然業消智朗了。淨水能去濁湛明。又能洗滌妄慮塵垢。一供菩薩。可以更蒙菩薩福慧加被了。五辛是葱。韮。大蒜之類。齋戒的人。切須禁忌。而且蚊子虱蚤的命。也殺害不得。

【解】:這個善男子善女人。在睡着做夢的當中。都能瞧見地藏菩薩。現出無邊的身形。在這個人的地方。用法水來灌他的頭頂。這人的夢醒覺了以後。就得到聰明了。這一應的大乘經典。一經歷耳根。就永遠的會記得了。再也不會忘失一句一偈的。

【釋】:
要求聰明智慧的心。是個個人都欲的。但是一心致誠。方才能感動靈應。灌頂。是地藏菩薩親自來給他授記。從頂門上把法水灌注進去。這人自然覺得一派清涼。直透六根。塵障全消。睡蒙。迷夢。頓時醒覺。從此讀誦經典。像日月臨水。光明照映。還愁甚麼不貫徹呢。