說到白馬，大概有很多人會直接想到《薛平貴與王寶釧》「身騎白馬走三關」那段歌仔戲七字仔，或者想起徐佳瑩那首〈身騎白馬〉的副歌，不過很多人都忽略了，早在徐佳瑩之前，音樂製作人蘇通達與歌仔戲名伶郭春美就已先合作過一張叫做《我身騎白馬》的專輯，而且是以電音翻玩歌仔戲曲喔！其中和專輯同名的歌曲〈我身騎白馬〉就是演唱那段七字仔；除此之外，戰國時期名家公孫龍提出「白馬非馬」的論證，其邏輯論述讓人頭都暈了，這果然不是凡夫俗子所能夠想得到的；另外，我們臺灣有一家知名的磁磚品牌也以白馬命名。看來白馬有很多事情可以講，不過你/妳知道嗎？曾經有一匹白馬在美國的娛樂界掀起一陣騷動。

　　Goldfrapp是來自英國倫敦的電子樂雙人組合，成員包括Alison Goldfrapp和Will Gregory，前者負責演唱和合成器，後者則專責於合成器，兩人在1999年合組Goldfrapp，可是在她/他們的MV裡，通常只會看到女主唱Alison Goldfrapp，另一位成員Will Gregory卻很少露面。查了資料才知道，原來Will Gregory就讀大學時受過古典樂的訓練，而且他早在80年代就已踏入樂壇，Will Gregory曾在Tears for Fears於1985年發行的經典專輯Songs from the Big Chair吹奏薩克斯風，也曾在Tori Amos於1992年發行的單曲China演奏雙簧管，即使在Will Gregory組了Goldfrapp之後，他仍然參與其他知名歌手與樂團像是Peter Gabriel和Portishead的唱片錄製，在其中負責銅管樂器與弦樂的編曲和薩克斯風的吹奏，這都與他在Goldfrapp裡做電子樂的表現反差很大；女主唱Alison Goldfrapp大學時攻讀美術，在組Goldfrapp之前，她已先在Dreadzone、Orbital、Tricky等電子團體、製作人的歌曲裡當客座歌手，而在Goldfrapp休團之後，她則發行個人的專輯，除了音樂之外，她近年來則跨足影像工作，所以她不是表面上性感小野貓的形象那麼簡單。2021年，Goldfrapp獲頒英國作曲家協會音樂獎(Ivor Novello Awards)的鼓舞獎(Inspiration Award)，以表彰她/他們在音樂上的影響力。

　　2005年Goldfrapp發行了第三張錄音室專輯Supernature，登上英國排行榜亞軍，不只商業成績亮眼，樂評也紛紛給予高度評價，這張專輯誕生了幾首排行金曲，其中一首就是Ride a White Horse「身騎白馬」，於2006年發行成單曲，在英國拿到第15名，在美國的Dance Singles Sales榜則是第5名。這首歌曲由Goldfrapp的二位成員Alison Goldfrapp和Will Gregory再加上Nick Batt共三人合力創作，製作人則是Goldfrapp的二位成員。一般來說，這首歌曲被認為是在講1977年發生在美國紐約夜店Studio 54的趣事，傳聞當時知名的尼加拉瓜女星Bianca Jagger騎著一匹白馬進夜店，因而成為娛樂界的熱門話題。

　　在歌曲裡，女主唱Alison Goldfrapp刻意壓低嗓音，以冷酷但性感的語調唱著Ride a White Horse「身騎白馬」，歌曲從一開始沉穩地行進著，到最後的段落則愈來愈激昂，整首歌傳遞著歡愉的訊息，像是...

整晚借給我一個全新的世界

感受人生，哦，哦

這個世界什麼時候才有愛的感覺？哦，哦

Lend me a whole new world all night

Feel life, oh, oh

When is there ever sense to love

This world? Oh, oh

全新的世界(a whole new world)指的是她在夜店所享受到的快樂，不同於夜店外的世界。

我喜歡在迪斯可舞廳跳舞

由你帶領著我

讓我跳到腳冒水皰

我想要騎上一匹白馬

我想要身騎白馬

I like dancing at the disco

I want blisters

You're my leader

I wanna ride on a white horse

I want to ride on a white horse

在這全新的世界盡情跳舞來釋放壓力，感受快樂的能量，而白馬(white horse)則是影射當年女星Bianca Jagger騎白馬進夜店的傳聞，反映上流娛樂圈追求浮華的噱頭。

我愛這感覺

感覺像真皮

感受愛

I love this feeling

Feels like real leather

Feel love

有樂迷說真皮(real leather)指的是皮草或真皮革所製成的包包，藉此突顯迪斯可(disco)舞廳是個奢華的場所，不過在舞池裡難免會碰觸到身體，搭肩膀、拉手臂、牽手、摟腰...都有可能，因此我認為真皮(real leather)其實是在暗喻肢體接觸所帶給她的歡愉。

　　Ride a White Horse「身騎白馬」原長超過4分半，可是歌曲MV卻不到3分半，以致於有部分歌詞與樂曲被刪減。這首歌的MV由美國導演兼編舞家Diane Martel執導，讓我印象最深刻的是，裡面的道具像是麥克風、梳子、話筒...等都不成比例的大，而且用了很多看起來像是廢棄物的東西，可是看起來卻像是特別設計過的；另外，這MV運用了一些古埃及的視覺元素，譬如女主唱Alison Goldfrapp拉著一隻比人還高大的狗模型，形似古埃及風格的動物雕像，而她自己在這MV裡擺出的一些姿勢則像是在模仿古埃及壁畫的人物，此外還有人用衛生紙包裹全身打扮成埃及木乃伊，總之這是個相當奇特的MV。在2006年，這MV因其大膽且不落俗套的幽默感入圍了國際音樂錄影帶藝術節(Festival International des Arts du Clip)的非競賽單元。

　　然而事隔多年，英國《金融時報》(Financial Times)專訪美國富商Barry Diller的文章又重提了那件騎白馬的陳年舊事，結果引起當事人Bianca Jagger特地投書至該媒體澄清，她說那一天她和她當時的丈夫Mick Jagger一起走進Studio 54，而那匹白馬是Studio 54的老闆Steve Rubell在場內安排好當作她的生日驚喜，Bianca Jagger強調那個時候只是坐在那匹白馬上面，實際上並沒有騎著馬進夜店，她承認當時做了愚蠢的決定，結果騎上白馬的畫面被拍了下來，使得照片在世界到處流傳，演變成她騎白馬上夜店的傳說，她希望大家能夠分清楚「騎在馬上」和「騎馬進場」的區別。看來Bianca Jagger對於外界誤解她當年騎馬跑去夜店的傳聞一直耿耿於懷。

　　無論是騎在馬上或是騎馬進場，Studio 54裡面有馬是事實，然而如此浮誇的排場卻見證了迪斯可(disco)年代的狂歡不羈，這娛樂界的傳說也給後世的音樂人創作的靈感，我們才得以有幸欣賞到Goldfrapp的歌曲Ride a White Horse「身騎白馬」。

Goldfrapp - Ride a White Horse

　　Goldfrapp在2005年上英國Channel 4公共電視台的節目T4表演Ride a White Horse「身騎白馬」，鏡頭畫面的切換滿有節奏感。

Goldfrapp - Ride a White Horse (Live on T4)