2025-10-30 07:43:49非馬
非馬漢英雙語詩〈褐〉
非馬漢英雙語詩〈褐〉刊登於《芝加哥時報》2025.10.26
<b>褐</b>
只要把腳伸入
褐色的土地
他便成了
一棵
篤定的樹
再猛烈的風雨
最多搖落枝頭
幾片
無關緊要的
葉子
<b>BROWN</b>
sticking its feet deeply
into the brown earth
it becomes
a persistent tree
no matter how fierce and strong
the wind and rain can only shake down
a few irrelevant pieces of
leaves