2025-10-20 11:31:59非馬

非馬漢英雙語詩〈在藍綠之間〉

非馬漢英雙語詩〈在藍綠之間〉刊登於《芝加哥時報》2025.10.17

 

〈在藍綠之間〉

 

海平綫知道

全心全意擁抱

天空與大海

才能讓自己

開闊

 

何況這是它

存在的

唯一理由

 

 

BETWEEN BLUE AND GREEN

 

the horizon knows

embracing the sky and the sea

is the only way 

to broaden itself

 

the sole reason

for being