南無．喝囉怛那．哆囉夜耶．
南無．阿唎耶．
婆盧羯帝．爍缽囉耶．
菩提薩埵婆耶．
摩訶薩埵婆耶．
摩訶迦盧尼迦耶．
唵．
薩皤囉罰曳．
數怛那怛寫．
南無悉吉慄埵．伊蒙阿唎耶．
婆盧吉帝．室佛囉愣馱婆．
南無．那囉謹墀．
醯利摩訶皤哆沙咩．
薩婆阿他．豆輸朋．
阿逝孕．
薩婆薩哆．那摩婆薩哆．那摩婆佉．
摩罰特豆．
怛姪他．
唵．阿婆盧醯．
盧迦帝．
迦羅帝．
夷醯唎．
摩訶菩提薩埵．
薩婆薩婆．
摩囉摩囉．
摩醯摩醯．唎馱孕．
俱盧俱盧．羯蒙．
度盧度盧．罰闍耶帝．
摩訶罰闍耶帝．
陀囉陀囉．
地唎尼．
室佛囉耶．
遮囉遮囉．
摩麼．罰摩囉．
穆帝隸．
伊醯伊醯．
室那室那．
阿囉嘇．佛囉舍利．
罰沙罰參．
佛囉舍耶．
呼嚧呼嚧摩囉．
呼嚧呼嚧醯利．
娑囉娑囉．
悉唎悉唎．
蘇嚧蘇嚧．
菩提夜．菩提夜．
菩馱夜．菩馱夜．
彌帝唎夜．
那囉謹墀．
地利瑟尼那．
波夜摩那．
娑婆訶．
悉陀夜．
娑婆訶．
摩訶悉陀夜．
娑婆訶．
悉陀喻藝．
室皤囉耶．
娑婆訶．
那囉謹墀．
娑婆訶．
摩囉那囉．
娑婆訶．
悉囉僧．阿穆佉耶．
娑婆訶．
娑婆摩訶．阿悉陀夜．
娑婆訶．
者吉囉．阿悉陀夜．
娑婆訶．
波陀摩．羯悉陀夜．
娑婆訶．
那囉謹墀．皤佉囉耶．
娑婆訶．
摩婆利．勝羯囉夜．
娑婆訶．
南無喝囉怛那．哆囉夜耶．
南無阿唎耶．
婆嚧吉帝．
爍皤囉夜．
娑婆訶．
唵．悉殿都．
漫多囉．
跋陀耶．
娑婆訶．
藏傳大悲咒 (十一面觀音咒)



十一面觀音是觀世音菩薩的化身。其梵名的意譯為十一最勝，或十一首，有時又稱為大光
普照觀音。由於形像具有十一頭面，所以通稱為十一面觀音。十一面觀音菩薩的名號，是
由其神咒而來。該神咒為「十一面觀世音神咒」，為十一億佛陀所說，威力甚大。

　　根據《佛說十一面觀世音神咒經》記載：「時觀世音菩薩白佛言，世尊，我有心咒，
名十一面。此心咒十一億諸佛所說，我今說之，為一切眾生故，欲令一切眾生念善法故，
欲令一切眾生無憂惱故，欲除一切眾生病故，為一切障難災怪惡夢欲除滅故，欲除一切橫
病故，欲除一切諸噁心者令調柔故，欲除一切諸魔鬼障難不起故。」由此可知此神咒之廣
大功德勢力。 

十一面觀音在六觀音之中，主救濟、破修羅道，給眾生以除病、滅罪，求福現世利益。總
之為除惡向善，引導佛道之菩薩。關於觀音十一個頭面之寓義表徵，一說以為以左右十面
表示因位十地，最上一面表十一地佛果，以便使一切眾生轉明為十一品，得十一地佛果。
藏傳佛則有一說，羅剎鬼有十個腦袋，非常狂妄自大，觀音變成十一個頭，將其降服。

經中說持誦此《神咒經》，現世可得十種果報，或如《念誦儀軌經》說可得十種勝利。即
離諸病、如來攝受等。經中還說可得臨終見佛、不墮地獄。不非命終，得生極樂世界四種
功德。這些功德勝利，使十一面觀音信仰迅即播揚。

據經文所載，十一面觀世音在無量劫以前，從“百蓮華眼頂無障礙功德光明王如來”受持
此咒，即證無生法忍。若有善男子善女人，至誠清淨如法持誦，必可與觀世音菩薩的慈悲
願力感應，且獲得十種殊勝的利益：

　　一、身常無病
　　二、諸佛攝受
　　三、財寶衣食受用無盡
　　四、能伏怨敵而無所畏
　　五、能令眾生皆生慈心
　　六、蠱毒鬼魅不能中傷
　　七、一切刀杖所不能害
　　八、水不能溺
　　九、火不能燒
　　十、不受一切橫死

若能依教相應、如說修行，即能除滅重罪，所求如願，並積聚無量功德，由此可見本咒之
大威神力。

==============================================================
十一面觀音陀羅尼 (藏傳大悲咒)

納摩惹娜達拉雅雅 納摩阿里雅佳納
薩加拉貝勒佳納 尤哈拉佳雅達他加達雅
阿啦哈帝 桑雅桑布塔雅
納摩薩嚕哇達他加提唄阿拉哈達唄
桑雅桑布提唄 納摩阿里雅阿魯哇魯格帝
秀哇啦雅 布地薩埵哇雅
瑪哈薩埵哇雅 瑪哈加嚕尼加雅
達地雅他 嗡塔啦塔啦 基力基力吐露吐露
易笛威易笛加列加列 不啦加列不拉加列
固蘇美 固蘇瑪哇 壘 易利 密利 積地
作哈拉瑪巴納雅 娑哈 = = = = = = = = = = = = = = = = 要會沒寫要會背==========
 
《消除蔥蒜過惡咒》：「匝查 匝匝娘」。