2019 英國 UK Day 3
William Shakespeare 威廉·莎士比亞 (西元 1564 - 1616) 是英國文藝復興時期極具影響力的劇作家、詩人,被譽為「西方文學史上最傑出的作家」。莎士比亞出生於埃文河畔史特拉福,在倫敦作為演員、劇作家及「宮內大臣劇團」合夥人獲得極大成功。經典代表作包括《哈姆雷特》、《羅密歐與朱麗葉》、《馬克白》等,對英語文學發展影響深遠。
莎士比亞西元 1564 年 4 月出生於史特拉福,父親約翰是當地富裕的手套商與官員。18 歲時與安妮·海瑟薇 (Anne Hathaway) 結婚,育有三個孩子:蘇珊娜、雙胞胎哈姆內特和朱迪思。雙胞胎出生後至西元 1592 年這段期間,莎士比亞的歷史紀錄近乎空白,被稱為「迷失之年」。之後他出現在倫敦戲劇界,並在西元 1594 年成為宮內大臣劇團的合夥人。西元 1590 年至 1613 年是他的創作巔峰,早期作品以喜劇如《仲夏夜之夢》和歷史劇為主;西元 1600 年後創作了著名的四大悲劇《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《馬克白》;後期則轉向悲喜劇/傳奇劇。莎士比亞憑藉劇本創作、演出及投資環球劇場 (Globe Theatre) 積累了豐厚財富在故鄉置產。西元 1613 年左右退休回到史特拉福,於西元 1616 年 4 月 23 日逝世,葬於當地的聖三一教堂。莎士比亞作品流傳至今,包含 39 部劇本、 154 首十四行詩等。西元 1623 年,其同僚出版了 First Folio《第一對開本》,收錄其大部分劇作。 莎士比亞在世時已享有盛名,作品廣受歡迎,對戲劇、詩歌乃至英語語言的發展產生了不可磨滅的影響。
=====================
Shakespeare authorship question,關於莎士比亞是不是真正的創作者懷疑論點,主要基於出生於史特拉福的威廉·莎士比亞教育程度普通、缺乏貴族生活經驗,且無親筆手稿、信件。懷疑者認為作品中深厚的法律、古典文學、宮廷知識應出自貴族 (如牛津伯爵) 之手。 一百五十多年來,許多人都懷疑充其量只有中學畢業的莎士比亞,不可能寫下這麼多璀璨的名劇。倫敦環球劇院的莎劇名角兼藝術指導李蘭斯說:「天生睿智或有可能;天生學識淵博,則聞所未聞。」而如果說這些名劇不是出自莎士比亞之手,那到底是誰寫的 ?
主要懷疑論點 (懷疑派立場)
* 教育背景不足: 莎士比亞僅接受過地方文法學校教育,未上過大學。但其劇作中表現出對拉丁文、法文、法律、天文學、醫學和宮廷禮儀的極高造詣。
* 缺乏私人檔案: 沒有留下任何親筆劇本、書信、手稿,現存僅有的簽名文件 (如遺囑) 顯示他與高雅文學創作無關。
* 生活圈不符: 劇本內容高度熟悉貴族生活、國外地理知識,懷疑出身平民的演員難以寫出。
* 「天才」的盲點: 缺乏創作的「學習曲線」,作品從初期便達到高度成熟。
懷疑派認為真正的作者可能另有其人,並假借莎士比亞的名字出版。
* 伊莉莎白一世的可能性: 支持者認為 Elizabeth I 伊莉莎白一世具備極高的文化素養、熟知宮廷內幕,且透過匿名來創作劇本,並將她對國家與政治的理解融入劇作中。
* 第十七代牛津伯爵 愛德華·德·維爾 (Edward de Vere)是最受支持的候選人,具有深厚古典教育背景,與作品中描繪的貴族生活經驗吻合。
其他代寫者理論還包括法蘭西斯·培根 (Francis Bacon)、克里斯托弗·馬洛 (Christopher Marlowe) 和瑪麗·雪梨 (Mary Sidney),總結來說,莎士比亞實際幕後另有其人是一個引人入勝的歷史謎題與文學理論,但缺乏直接的實物證據支撐。
* 瑪麗·雪梨 英國詩人菲立普·雪梨 爵士的妹妹,她本身也是詩人,更是英國教育水準最高的女人之一,可以和英國女王伊麗莎白一世相提並論。其實很早前就有人懷疑,莎士比亞的作品可能有一部分出自她手筆;懷疑全是她嘔心瀝血之作,則是最近的事。學界一時恐怕難以照單全收。埃文河畔史特拉福莎士比亞出生地信託基金會會長威爾斯說:「正因為有太多人疑是莎士比亞名著的作者,正足以證明其中沒有任何一人可能是真正的作者。」瑪麗·雪梨有的是動機、時間和機會去寫莎士比亞流傳後世的劇本。她當年住在威特夏時,就搞一個文藝圈子,以提升英國文學為己任。 瑪麗·雪梨本人則是「英國第一位重量級文壇女健將」,她的圖書館藏書無數,本身教育水平奇高,又精通數種外語,撰寫莎翁作品的條件皆具備。瑪麗·雪梨和文壇關係良好,寫好劇本,偷偷給劇院演出有的是機會。 如果莎士比亞就是瑪麗,許多謎團將迎刃而解。謎團一,為什麼莎士比亞總是寫十四行詩給年輕男子 (瑪麗和比她年輕的李斯特爵士談姐弟戀);謎團二,為什麼西元 1623 年推出的莎士比亞第一批劇本要獻給潘布魯克和蒙哥馬利伯爵 (這兩人都是瑪麗的兒子);謎團三,為什麼班強生 (Ben Jonson) 要在第一批劇本頌辭中表示,「獻給埃文河甜美的天鵝」(原來瑪麗·雪梨 在埃文河畔擁有房地產,她本人的標記就是天鵝)。威廉斯特別指出,在瑪麗·雪梨 最後的畫像中,領口和袖口蕾絲上都有天鵝圖案。
正統派立場 (主流學界)
主流莎學界通常認為上述懷疑多屬「文化階級偏見」,認為天才的學習能力不一定需要高等教育,且戲劇創作本身就是集體與實踐的過程,而非只有貴族能掌握專業知識。絕大多數歷史學家和莎士比亞研究專家仍支持威廉·莎士比亞是其作品的作者,但承認當時的劇本創作可能存在合寫的情況。此爭論非都市傳說,而是文學史上持續爭論的議題,甚至被改編為電影 Anonymous《莎士比亞的秘密》。
最後艾文觀點亂入,其實還可能第三種可能性,那就是莎士比亞是穿越者。早年的莎士比亞是原裝的,但是在「迷失之年」時期被魂穿,之後就開始輝煌的創作史...。
======================
早上吃旅館提供的英式早餐,今天主要是參觀莎士比亞故居,我們買的是套票。可以參觀地點包含莎士比亞的出生地 (Birthplace)、莎士比亞新居 (New Place)、大女兒蘇珊娜長大婚後的家霍爾園 (Hall's Croft)、老婆的舊家安妮海瑟薇小屋 (Anne Hathaway's Cottage),以及莎士比亞媽媽瑪麗·雅頓的兒時故居 (Mary Arden's Farm) 和 莎士比亞上學的文法學校與公會廳 (Shakespeare's Schoolroom & Guildhall)。 後面兩個地點這一次行程並未參觀,瑪麗·雅頓的農莊因為比較遠要搭火車往返就選擇 pass;文法學校與公會廳本來是打算在隔天離開史特拉福前參觀,後來發現學校 11 點才開門,根本來不及參觀。
.
舊家 Shakespeare’s Birthplace 位於亨利街的半木結構小屋,是莎士比亞出生和成長的地方。這是一棟保存完好典型的 16 世紀「都鐸式建築」,具備木框結構、斜坡瓦頂與凸窗。此處是莎士比亞出生地與童年居所,甚至至其結婚初期與妻子的居所。室內擺設展示了百年前的家具、廚房用具、壁爐及莎士比亞出生房間,重現當時普通家庭的生活樣貌。後方莎士比亞中心,設有展示區展出稀有的莎士比亞文獻、手稿、錢幣及物品。據說這裡的花園中不時會有演員即興演出莎士比亞的名劇跟遊客互動,不過我們參觀當天天氣不好,下雨天沒有遇到演員演出。
.
新家 Shakespeare’s New Place 是莎士比亞成名後衣錦還鄉購置的豪宅,也是他度過人生最後 19 年 (西元 1597年 - 1616 年) 及完成《暴風雨》等晚期名作的居所。原建築於西元 1759 年已被拆除,現址重建為伊莉莎白式花園與藝術裝置空間,設有精美花園、雕塑,花園非常漂亮很適合拍照取景。室內還有展示區,裡面也有讓遊客可以變裝 cos 古人的道具,艾文順勢扮了一下歐洲貴族。
.
霍爾園 Hall's Croft 是莎士比亞大女兒蘇珊娜 (Susanna) 與其丈夫約翰·霍爾醫生 (John Hall) 的住所。這棟建於 17 世紀的豪華木框架建築屬於雅各賓式建築,反映當時富裕階層的居住環境。室內展出許多精美的復古傢俱、藥草與醫療儀器,重現約翰·霍爾當年身為醫生的工作場景與當時的生活型態。房屋後方有一座精緻的庭園,種植當時用作藥草的植物。據說這裡也有現場表演,運氣好時能遇見在花園或室內即興表演的演員,重現莎士比亞經典名劇,以誇張的演出重現當年劇場氛圍。我們在這裡也是沒有遇到演出,安安靜靜地完成參觀。
.
Anne Hathaway’s Cottage & Gardens 安妮·海瑟薇小屋是莎士比亞妻子安妮婚前的娘家。這座擁有 500 多年歷史的茅草屋風格建築,以浪漫的英式鄉村庭園、精緻的都鐸式裝飾聞名,室內保留了 16 世紀農舍風貌。
透過內飾可發現海瑟薇家族曾是成功的牧羊人,當時家境頗為富裕,室內共有 12 間房間,展示了當時的傢俱、餐具。亮點包括哈瑟薇家族的天篷布幔床、原始大壁爐以及據說莎士比亞求婚用的木椅。
圍繞小屋的英式庭園,種植大量蜀葵、玫瑰等花卉,設有蜿蜒小徑和著名的「月亮型座椅」網美拍照打卡點。這裡的風景是真的滿美的,缺點是離市區比較遠,對於只有 11 路的觀光客來說並不是十分友善。腿力比較弱的朋友可以考慮搭接駁巴士或是租自行車前往,以避免來回步行超過 4 公里的路程。
.
回程的時候實在太累,中途先在星巴克停留休息一下。然後再到超市買晚餐回旅館。