2013-09-11 11:19:50懷寬

白話金剛經_莊嚴淨土分第十

莊嚴淨土分第十

佛告須菩提:「於意云何?如來昔在然燈佛所,於法有所得不?」

「世尊!如來在然燈佛所,於法實無所得。」

翻譯:
佛對須菩提說:「你所理解的意思是如何?佛之前在然燈佛那裡學習佛法,有學到如何確實依佛法處事的方法嗎?」
「沒有,世尊!佛在那裡是將自己對佛法的理解請教然燈佛,但沒有請問對錯,而是自己能悟出真理,依戒律悟道,這是佛在那裡做的事。」
於法實無所得:
1. 沒有依賴別人告訴自己答案。
2. 沒有一定的答案,只是有原則。
3. 沒有自己不去向然燈佛請教,而然燈佛一直主動告知佛法。
因為人人的問題不同,學佛重要的是在解決困惑,要主動提問題才可以悟道;如果一味聽他人說法,而不從實際生活中去實踐佛法,再進一步找出問題(例如:運用佛法遇到阻礙)思考,那就是等於 白來然燈佛那裡一趟。
所謂「法」是一件事一件事去悟,佛能教導的,是請學習者靜下心,再悟。悟出道理不通達,請他再悟,必須學習者本身悟出通達的道理,才算是有所收穫。別人提供了方法,也需要自己去做去證明,如果只聽、只問,沒有行動證明,那不能說學習者學會了佛法。
佛法要證明出,道理對了,才叫佛法,否則只是一般 討論的話。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
所謂佛法,不管是佛寶、經藏,佛成佛經歷是個大致原則過程;要懂抓住原則過程,然後運用,而不是背經或說故事,而且經中傷害身體之事也不用學習,傷害是種比喻。如果學佛者用生命交換學佛,也是種苦;生命沒有了,如何用肉身學佛呢?所以經上的內容要去掌握所要傳達的理念。
再者,故事、神話是無法依著照做的,學佛者要自己變通,所謂「法者,非有實法,而是於戒律中悟法,依法實踐;能通達,謂之法」
另外,依佛法處事也有不同的方式,情況緊急、情況不緊急;有時會犯戒律,但仍然必須做才能緊急處理,就需依情況有所取捨。戒律要守,是不能變的;緊急情況,就需要以慚愧心來破戒。
例如:食物方面,葷食中的菜不吃,但都沒得吃,即將失去生命,就吃。因為弘法大任呀,何況自己要失去生命了。
還有,每天世事都在變化,如果照佛經一模一樣去做,是不可以的。*戒律犯了,仍然有惡業,依戒律與失去生命兩件事間要有取捨。人生在世重要的是什麼?善用 人身,修成佛身,廣渡眾生呀!此外,心如若起了慚愧,是會謹記事情是因為不得已才犯戒,但日後會更加小心預防情況再發生。
變通的方法如果犯戒,仍要心定不慌,因為自己心中知道,自己會改、一定改,只是為完成學佛修行,必須忍。
人言說佛法難(了解),佛法做了就不難(了解);
人言說佛法易(了解),佛法不做就不易(了解)。
心中有佛法,行為會顯現出來,這就是實踐了佛法。

---------

「須菩提!於意云何?菩薩莊嚴佛土不?」

「不也,世尊!何以故?莊嚴佛土者,則非莊嚴,是名莊嚴。」

翻譯:
「須菩提,依你所理解的意思是如何的呢?菩薩有莊嚴佛土的想法嗎?」
「沒有,世尊。為什麼呢?莊嚴佛土並不是菩薩要去莊嚴的;菩薩只是按著該做的理去做該做的事,心沒有要讓這裡莊嚴的意思,也因此菩薩莊嚴佛土不是指道場有多華麗莊嚴,而是指菩薩依理做事,給人一種心不浮躁,令人敬佩的感覺,這就是莊嚴。

--------

「是故須菩提,諸菩薩摩訶薩應如是生清淨心,不應住色生心,不應住聲香味觸法生心,應無所住而生其心。

翻譯:
「所以,須菩提,所有的菩薩應該這樣子來清淨自己的五陰心,哪樣子呢?菩薩依理去做,不受環境而動搖自己依理做的想法,不應該見事物的美(例如:道場很 美),見人的可憐,見他人的上進……而有執行佛法的心,或者因為念佛聲,供花香,與人(同修或合得來的人)接觸的好感受,而覺得要更清淨去做該做的事。因 為佛法是做該做的事,不管什麼時候、地點,見了什麼色相,聽聞、接觸了什麼,都是沒有絲毫的影響。因為菩薩心,不會退了精進心,是依理行事,不是看狀況, 看心情,看自己忙不忙,或者看人、看場所,依照某種環境精進。

--------

「須菩提!譬如有人,身如須彌山王,於意云何?是身為大不?」

須菩提言:「甚大,世尊!何以故?佛說非身,是名大身。」

翻譯:
「須菩提,如果有一個人,身長像須彌山王一樣,你覺得他高大嗎?」
須菩提回答:「很大很大,世尊。為什麼呢?佛說的身體高大,不是肉身的高大,而是他的人格依戒律而行,不犯戒律,或者戒了五陰心,心仍舊不自傲而可以謙 虛,知道自己學的事仍然有限,所以更加用心學。這樣的人進步更快,心更容納所有人、事、物,而不會去看低;所以就如須彌山王般的高大。高大所指的是人格, 愛眾生的心。」